斩杀线与走线
昨天群里有人在说斩杀线。
这个词我还是第一次听说。
了解了下，大意是血槽不够厚，遇到危机，没有安全垫，从而越过越不如意，最终沦为流浪汉。
说到流浪汉，在纽约还遭遇过一次，当时是09年，和大学校友一起逛街，地铁入口有流浪汉，来往的人都会乞讨一下，校友没给钱，还笑了一下，结果你猜怎么着，那个留着长头发的流浪汉，直接吐口水，我和另外一个校友赶紧拉着他走了。
美国の地下鉄トンネルは、国内のものとは違い、涼しくなくて、かなり古いです。8月や9月は蒸し暑くて、地下鉄に乗るとやっと涼しさを感じられます。
この点は確かに国内のインフラの方がずっと良いですね。夏はずっと涼しいです。
それから、当時ヴァージニアに行ったばかりの頃、私はロシア、ウクライナ、キルギスの人たちと一緒に住んでいました。エアマットレスのような気球マットを使って、二人一部屋、ウクライナの二人の姉妹と一部屋でした。その後、キルギスの人とちょっとしたトラブルになり、福建人の自助レストランのオーナーのところに住むことになりました。
この福建人の夫婦は、二人ともアメリカに渡ってきて、長い間待ってやっと特赦を受けてグリーンカードを取得しました。
原文表示昨天群里有人在说斩杀线。
这个词我还是第一次听说。
了解了下，大意是血槽不够厚，遇到危机，没有安全垫，从而越过越不如意，最终沦为流浪汉。
说到流浪汉，在纽约还遭遇过一次，当时是09年，和大学校友一起逛街，地铁入口有流浪汉，来往的人都会乞讨一下，校友没给钱，还笑了一下，结果你猜怎么着，那个留着长头发的流浪汉，直接吐口水，我和另外一个校友赶紧拉着他走了。
美国の地下鉄トンネルは、国内のものとは違い、涼しくなくて、かなり古いです。8月や9月は蒸し暑くて、地下鉄に乗るとやっと涼しさを感じられます。
この点は確かに国内のインフラの方がずっと良いですね。夏はずっと涼しいです。
それから、当時ヴァージニアに行ったばかりの頃、私はロシア、ウクライナ、キルギスの人たちと一緒に住んでいました。エアマットレスのような気球マットを使って、二人一部屋、ウクライナの二人の姉妹と一部屋でした。その後、キルギスの人とちょっとしたトラブルになり、福建人の自助レストランのオーナーのところに住むことになりました。
この福建人の夫婦は、二人ともアメリカに渡ってきて、長い間待ってやっと特赦を受けてグリーンカードを取得しました。
