你有沒有曾經在加密貨幣的 Twitter 上看到有人把「hopium」這個詞到處亂拋，就好像這個詞正在過時一樣？沒錯，我一開始也一樣感到困惑。讓我來把「hopium」在加密世界裡到底是什麼意思講清楚。

所以「hopium」基本上就是「hope」（希望）和「opium」（鴉片）的混合說法，對吧？這個詞之所以在網路社群裡變得很常見，是因為人們會用它來嘲笑那些對某件事過度不切實際、抱持太樂觀的人。你可以把它想成一種虛構的毒品——當你迫切需要相信某件事，即使事實根本不支持你的想法，你就會去「服用」它。

在加密貨幣的語境中，特別是，「hopium」指的就是那種投資人：他們堅信自己手上的那枚「死幣」很快就會開始上漲、衝上月球（moon）。你知道是哪一種——他們手裡抱著某個專案的籌碼，那專案早就死了好幾年，但他們卻相信它終究會回來。這就是「hopium」發揮作用的樣子。說穿了，就是在揭穿那種沒有任何真憑實據的盲目樂觀。

不過，接下來才更有意思。大家常把「hopium」跟「copium」搞混，但其實它們是不同的東西。「copium」比較偏向在面對損失或負面情況時，用來自我調適、用來承受現實的應對方式。而「hopium」則是專指那些沒有可靠事實支撐的、毫無根據的希望。兩者都用來形容處於否認狀態的投資人，但原因不一樣。

在加密文化裡，「hopium」的含義其實相當負面，老實說我不會騙你。人們用它來嘲弄或譏諷那些對自己的投資抱持不切實際想法的人。你會在留言裡看到類似的說法——有人說自己對某個已經死掉的山寨幣有「hopium」，或是拿「需要 hopium 才能相信比特幣會到 100k」這種話來開玩笑。

這個詞之所以帶著那種嘲諷的語氣，是因為它在指出：在加密投資裡，有時情緒會蓋過邏輯。坦白說，這個市場上我們或多或少可能都曾經需要一點「hopium」。之所以「hopium」的意思會讓人感同身受，是因為它精準捕捉了那種想要相信某件事的心情——明明證據顯示不該如此，卻仍然想相信。它之所以成為加密圈的用語，絕非偶然。