Thị trường tự mãn đã khiến các nhà đầu tư chấp nhận rủi ro quá mức. Chúng ta đang ở giai đoạn yên tĩnh nhất trong nhiều thập kỷ, nhưng ít ai sẵn sàng cho những gì sắp tới. Khu vực nguy hiểm thực sự? Tài sản tư nhân. Đó là nơi các đòn bẩy ẩn đang yên lặng chờ đợi để bùng nổ. Khi tín dụng thắt chặt—và lịch sử cho thấy điều đó sẽ xảy ra—những vị thế có đòn bẩy đó có thể nhanh chóng tan rã. Hầu hết các nhà đầu tư đều bị bất ngờ. Họ đã quá quen với việc trôi theo những làn sóng êm đềm, quên rằng mọi thị trường yên tĩnh cuối cùng cũng sẽ gặp phải cơn bão.