Goldman Sachs vừa phá vỡ dự báo về giao dịch cổ phiếu. Quý cuối cùng của năm ngoái? Họ thu về 4.31 tỷ đô la—một kỷ lục mọi thời đại của Phố Wall cho lĩnh vực này. Đó không chỉ là vượt dự kiến; đó là phá vỡ chúng. Khi các nhà chơi truyền thống lớn nhất trong lĩnh vực tài chính đang in ra các con số kỷ lục trong giao dịch cổ phiếu, điều đó báo hiệu đà dòng vốn nghiêm trọng trên các thị trường.