Mười năm trôi qua. Vẫn không tiến gần hơn.

Liên minh châu Âu đã mài mòn ý tưởng về liên minh thị trường vốn này trong suốt một thập kỷ qua, cố gắng thuyết phục mọi người giữ tiền của họ lưu thông trong khối thay vì chuyển nó qua Đại Tây Dương. Kết quả? Một mớ hỗn độn phân mảnh nơi các quốc gia thành viên không thể thống nhất về một cách tiếp cận chung. Một số trong 27 quốc gia chỉ đơn giản là nói kệ đi và làm theo cách của riêng họ.

Thật điên rồ khi bạn nghĩ về điều đó - một thập kỷ đầy những cuộc họp, đề xuất và những màn kịch hành chính, nhưng người tiết kiệm vẫn thích gửi tiền của họ vào thị trường Mỹ. Có thể là do sự phức tạp trong quy định. Có thể là do niềm tin. Dù là lý do gì, sự thiếu hụt một khung pháp lý thống nhất đang đẩy vốn ra bên ngoài trong khi châu Âu cần nó chảy vào một cách khẩn thiết.

Cách tiếp cận chia rẽ này giữa các quốc gia thành viên không hẳn là đang gào thét 'cường quốc kinh tế thống nhất.' Hơn giống như một dự án nhóm mà một nửa đội đã biến mất.