Жизни полны тысяч и миллионов сожалений, но я считаю, что самое большое сожаление — это: держать в руке жемчуг, не делая ничего, просто наблюдая за ним. Это тот человек, которого ты встретил в двадцать пять лет и сердце забилось чаще, это шанс, который внезапно появился перед тобой в тридцать и который принадлежит только тебе, это незаконченный роман, который ты писал в ящике десять лет и каждый раз, перечитывая, хотел плакать, это рука, протянутая тебе твоим ребенком в пять лет, это тот раз, когда твои родители еще могли ходить, и ты постоянно откладывал поездку домой. Ты явно держишь его в руках. Ты знаешь, насколько он ценен. Ты даже каждый день достаешь его, чтобы взглянуть, убедиться, что он все еще там. Ты трешь его снова и снова, фантазируя, насколько он может стать ярким в будущем. Ты говоришь себе: подожди еще немного, подготовься лучше, почувствуй себя увереннее, больше денег, больше времени... и продолжаешь просто «наблюдать за жемчугом». Поэтому самое глубокое сожаление никогда не в том, что я его не получил, а в том, что я получил, но не осмелился, не захотел, не смог использовать, и в конце концов сам задушил его.