Các phương tiện truyền thông tài chính chính thống đã biến dữ liệu lạm phát tháng 12 thành tin tốt lành — CPI tăng 2.7% so với cùng kỳ năm ngoái, lạm phát cốt lõi chỉ 2.6%, thấp hơn dự kiến 0.1 điểm phần trăm. Vấn đề là, điều này thực sự có ý nghĩa gì không? Hãy xem hiệu suất của vàng và bạc để biết. Hai kim loại quý này đang xác lập mức cao lịch sử mới, và đó mới là bức tranh chân thực nhất về áp lực lạm phát. Thay vì chăm chăm vào dữ liệu CPI cốt lõi đã qua lọc, hãy xem thị trường đang nói gì. Các tín hiệu giá của kim loại quý thường phản ánh rõ hơn vấn đề so với những chỉ số được xây dựng cẩn thận đó.