最近わかったことだけど、エロン・マスクは数年前に自分の出自について人々に訂正したんだ - 実は彼はアフリカーナーではなく、イギリス/イングランド系の背景を持っているらしい。ちょっとランダムだけど、彼は自分をJ.R.R.トールキンに例えていて、トールキンも南アフリカ生まれだった。二人ともイギリス系の血統があるってわけだ。驚くのは、マスクは実はトールキンの大ファンで、グライムスと交際するときにその本を引用したりしてたらしい（笑）。彼の火星植民のイメージとも合ってて、まるでファンタジーの叙事詩みたいなエネルギーだよね。出自の背景は思ったより重要で、それが文化的にどこから来たのかを理解する手助けになる。トールキンは1892年にブールムフォンテインで生まれ、マスクは1971年にプレトリアで生まれた。全く違う時代だけど、同じイギリス系のルーツだ。どうやら彼の出自について人々が何度も誤解していたから、彼は真実をはっきりさせたかったんだろうね。億万長者のテック男とファンタジー作家が、誰もあまり話さない南アフリカ・イギリスのつながりを共有しているのはちょっと面白いよね。