もしGateのプロダクトマネージャーに13周年の提案をするとしたら、私はこう言います：「‘買い’ボタンをクリックするたびにポップアップで『本当にいいですか？』と尋ねるようにしてください。なぜなら、13年間で私の90％の損失は手滑りと衝動によるものだからです。残りの10％は真剣に分析した上での誤判断によるものです。Gateはすでに私の手滑りによる損失を防いでくれました。次は衝動による損失も少しでも減らせませんか？もちろん冗談です。真面目に言えば、13年、GateのUIは醜いから良くなり、機能は少なかったのが増えました。ただ一つ変わらないのは、あの緑色の‘チャージ’ボタンがいつも使えることです。プロダクトマネージャーの13周年が残業なしで迎えられますように、でももし残業するなら、給料も上げてください。」