カステル・ガンドルフォ(イタリア)、4月7日(ロイター)- レオ教皇は火曜日、イランの国民に対する脅迫は「受け入れがたい」と述べた。米国のドナルド・トランプ大統領がソーシャルメディア投稿で「今夜、まるごと一つの文明が死ぬ」と語り、世界の指導者らを驚かせたことから数時間後の、異例の呼びかけだった。「ご存じのとおり、今日、イラン全体の人々に対する脅威があった。そしてこれは本当に受け入れがたい」と、イラン戦争への率直な批判者として浮上している教皇は述べた。ロイターの「イラン・ブリーフィング」ニュースレターは、イラン戦争の最新の動きと分析をお届けします。登録はこちら。「ここには国際法の問題が確かにありますが、それ以上に、それは(世界の)人々のための道徳的な問題です」と語った。世界中の14億人のカトリック教徒を率いる教皇が、世界の指導者に直接反応するのは珍しいことだ。言葉を慎重に選ぶことで知られるレオは、ここ数週間で、米国とイスラエルによるイランへの戦争に対する批判を強めてきた。教皇は先週、対立を終わらせるために「軌道修正(オフ・ランプ)」を見つけるようトランプに初めて直接の訴えを行った。レオ14世教皇は、イタリアのカステル・ガンドルフォで2026年4月7日、バチカンへ戻るため教皇庁の居住地を出る際、イランをめぐる米国—イスラエルの対立について報道陣に語る。REUTERS/Guglielmo Mangiapane ライセンス購入の権利、別タブで開きます火曜日、カステル・ガンドルフォ(イタリア)の自宅の外で記者たちに語ったレオは、世界中の市民に対し、自分たちの政治的代表者へ連絡し、拡大する地域の紛争を終わらせるよう求めることを呼びかけた。「人々は平和を望んでいます」と彼は言った。「関係するすべての国の市民に、当局へ――政治指導者、議会議員へ――連絡してもらい、平和のために働くよう求めたいのです。」レオはまた、多くの人がこの紛争を「不当な戦争」と呼んでいると述べた。カトリック教会の強い親生命の教えに反する敵対行為を示すための用語を使っているのだ。彼は、人々に対し「特に、罪のない子どもたち、年配の方々、病気の人々を思い出してください。この継続する戦争によって、すでに被害者になった、あるいはこれから被害者になる多くの人々がいます」と促した。教皇はさらに、市民のインフラへの攻撃は「国際法に反する」とも述べた。トランプは、イランのあらゆる橋と発電所を破壊すると脅している。ジョシュア・マケルウィーおよびイェシム・ディクメンによる報告、ギャビン・ジョーンズによる編集私たちの基準:トムソン・ロイターの信条原則。別タブで開きます* 提案トピック:* ヨーロッパ* X * Facebook * Linkedin * Email * Link ライセンス購入の権利
ローマ教皇レオは、トランプ氏のイランに対する脅威を「本当に容認できない」と述べました
カステル・ガンドルフォ(イタリア)、4月7日(ロイター)- レオ教皇は火曜日、イランの国民に対する脅迫は「受け入れがたい」と述べた。米国のドナルド・トランプ大統領がソーシャルメディア投稿で「今夜、まるごと一つの文明が死ぬ」と語り、世界の指導者らを驚かせたことから数時間後の、異例の呼びかけだった。
「ご存じのとおり、今日、イラン全体の人々に対する脅威があった。そしてこれは本当に受け入れがたい」と、イラン戦争への率直な批判者として浮上している教皇は述べた。
ロイターの「イラン・ブリーフィング」ニュースレターは、イラン戦争の最新の動きと分析をお届けします。登録はこちら。
「ここには国際法の問題が確かにありますが、それ以上に、それは(世界の)人々のための道徳的な問題です」と語った。
世界中の14億人のカトリック教徒を率いる教皇が、世界の指導者に直接反応するのは珍しいことだ。
言葉を慎重に選ぶことで知られるレオは、ここ数週間で、米国とイスラエルによるイランへの戦争に対する批判を強めてきた。
教皇は先週、対立を終わらせるために「軌道修正(オフ・ランプ)」を見つけるようトランプに初めて直接の訴えを行った。
レオ14世教皇は、イタリアのカステル・ガンドルフォで2026年4月7日、バチカンへ戻るため教皇庁の居住地を出る際、イランをめぐる米国—イスラエルの対立について報道陣に語る。REUTERS/Guglielmo Mangiapane ライセンス購入の権利、別タブで開きます
火曜日、カステル・ガンドルフォ(イタリア)の自宅の外で記者たちに語ったレオは、世界中の市民に対し、自分たちの政治的代表者へ連絡し、拡大する地域の紛争を終わらせるよう求めることを呼びかけた。
「人々は平和を望んでいます」と彼は言った。「関係するすべての国の市民に、当局へ――政治指導者、議会議員へ――連絡してもらい、平和のために働くよう求めたいのです。」
レオはまた、多くの人がこの紛争を「不当な戦争」と呼んでいると述べた。カトリック教会の強い親生命の教えに反する敵対行為を示すための用語を使っているのだ。
彼は、人々に対し「特に、罪のない子どもたち、年配の方々、病気の人々を思い出してください。この継続する戦争によって、すでに被害者になった、あるいはこれから被害者になる多くの人々がいます」と促した。
教皇はさらに、市民のインフラへの攻撃は「国際法に反する」とも述べた。
トランプは、イランのあらゆる橋と発電所を破壊すると脅している。
ジョシュア・マケルウィーおよびイェシム・ディクメンによる報告、ギャビン・ジョーンズによる編集
私たちの基準:トムソン・ロイターの信条原則。別タブで開きます
提案トピック:
ヨーロッパ
X
Facebook
Linkedin
Email
Link
ライセンス購入の権利