ロンドン、4月7日（ロイター） - ナイジェル・ファラージ率いる改革UKは火曜日、対西洋奴隷貿易に対する賠償を求める国々の人々にビザを拒否することを提案していると述べた。この動きは、カリブ諸国の賠償委員会が「有毒な人種差別の遺産」として迅速に非難した。移民反対のポピュリスト党「改革UK」は、全国の議員はわずか8人にすぎないにもかかわらず、2039年までに実施予定の英国の選挙に向け世論調査で首位を走っている。同党は、「奴隷賠償を要求するいかなる国からのビザ申請も阻止する」と述べた。これには、ガーナやジャマイカのような、英国のかつての旧植民地である英連邦諸国が含まれる。ロイターの「イラン・ブリーフィング」ニュースレターは、イラン戦争の最新の動向と分析をお届けします。ここに登録してください。改革の対内問題担当の政策責任者であるジア・ユスフは、賠償を求める呼びかけは「侮辱的」だとし、それは「英国が、奴隷制を禁じることにおける最初の主要国となり、この禁止を実施するために大きな犠牲を払ったという事実を無視している」と述べた。カリブ共同体（CARICOM）の加盟国グループ、アフリカ連合の加盟国グループ、そして複数の中南米諸国は、歴史上の不正だけでなく、人種の格差や経済の未発達といった持続的な影響に対する賠償を求めている。近年、正式な謝罪、金銭的補償、盗まれた遺物の返還など、賠償を求める長年の声は勢いを増してきたが、反発もまた高まっている。複数の西側の指導者は、議論そのものにも反対しており、「今日の国家や機関が過去の責任を問われるべきではない」と主張している。英国の首相キア・スターマーは、「過去に関する賠償について終わりのない議論をする」のではなく、「前を向きたい」と述べた。改革の提案に反応し、CARICOMが後押しする賠償委員会の議長であるヒラリー・ベクルズは、党は「その立場を再考」すべきだとし、自分たちが求めていると彼が言った正義を求める人々が処罰されるのは「悲劇的」だと述べた。「被害者をもう一度罰することは、実は解放当時の当該の人々が、…アフリカの人々が自由になるのを望まなかった」ことと一致していると、ベクルズは記者会見で述べた。ベクルズは、「有毒な人種差別の遺産…はいまも非常に強く、そのため黒人は賠償に値しないと見なされている」と述べた。改革は、コメント要請に対して直ちに返信しなかった。先月、国連は、ガーナが提案した決議を採択し、大西洋をまたぐ奴隷貿易を「人類に対する最も重大な犯罪」と位置づけ、賠償を求めた。英国内などの旧植民地宗主国は、英国などを含めて棄権した。Catarina Demonyによる報告；Rosalba O'Brienによる編集当社の基準：The Thomson Reuters Trust Principles., 新しいタブで開く* 推奨トピック：* 英国* 人権* X * Facebook * Linkedin * Email * Link ライセンシング権の購入Catarina DemonyThomson ReutersCatarinaは英国拠点の速報ニュース記者です。彼女は以前、ポルトガルとスペインでマルチメディア・ジャーナリストとして働き、選挙から自然災害まで幅広い取材を行いました。Catarinaは、テレビや地域報道でも経験があり、ロンドンに住むポルトガル語話者の物語を伝えるプロジェクトを共同で立ち上げ、若者主導のニュースサイトを編集し、複数のNGOで働いてきました。彼女は最近、大西洋をまたぐ奴隷貿易と、その現代社会における遺産に関するドキュメンタリーを制作しました。* Email * X * Linkedin
Reform UKは、賠償請求を要求する国の市民に対してビザを拒否すると脅している
ロンドン、4月7日（ロイター） - ナイジェル・ファラージ率いる改革UKは火曜日、対西洋奴隷貿易に対する賠償を求める国々の人々にビザを拒否することを提案していると述べた。この動きは、カリブ諸国の賠償委員会が「有毒な人種差別の遺産」として迅速に非難した。
移民反対のポピュリスト党「改革UK」は、全国の議員はわずか8人にすぎないにもかかわらず、2039年までに実施予定の英国の選挙に向け世論調査で首位を走っている。同党は、「奴隷賠償を要求するいかなる国からのビザ申請も阻止する」と述べた。これには、ガーナやジャマイカのような、英国のかつての旧植民地である英連邦諸国が含まれる。
ロイターの「イラン・ブリーフィング」ニュースレターは、イラン戦争の最新の動向と分析をお届けします。ここに登録してください。
改革の対内問題担当の政策責任者であるジア・ユスフは、賠償を求める呼びかけは「侮辱的」だとし、それは「英国が、奴隷制を禁じることにおける最初の主要国となり、この禁止を実施するために大きな犠牲を払ったという事実を無視している」と述べた。
カリブ共同体（CARICOM）の加盟国グループ、アフリカ連合の加盟国グループ、そして複数の中南米諸国は、歴史上の不正だけでなく、人種の格差や経済の未発達といった持続的な影響に対する賠償を求めている。
近年、正式な謝罪、金銭的補償、盗まれた遺物の返還など、賠償を求める長年の声は勢いを増してきたが、反発もまた高まっている。
複数の西側の指導者は、議論そのものにも反対しており、「今日の国家や機関が過去の責任を問われるべきではない」と主張している。英国の首相キア・スターマーは、「過去に関する賠償について終わりのない議論をする」のではなく、「前を向きたい」と述べた。
改革の提案に反応し、CARICOMが後押しする賠償委員会の議長であるヒラリー・ベクルズは、党は「その立場を再考」すべきだとし、自分たちが求めていると彼が言った正義を求める人々が処罰されるのは「悲劇的」だと述べた。
「被害者をもう一度罰することは、実は解放当時の当該の人々が、…アフリカの人々が自由になるのを望まなかった」ことと一致していると、ベクルズは記者会見で述べた。
ベクルズは、「有毒な人種差別の遺産…はいまも非常に強く、そのため黒人は賠償に値しないと見なされている」と述べた。
改革は、コメント要請に対して直ちに返信しなかった。
先月、国連は、ガーナが提案した決議を採択し、大西洋をまたぐ奴隷貿易を「人類に対する最も重大な犯罪」と位置づけ、賠償を求めた。英国内などの旧植民地宗主国は、英国などを含めて棄権した。
Catarina Demonyによる報告； Rosalba O’Brienによる編集
当社の基準：The Thomson Reuters Trust Principles., 新しいタブで開く
推奨トピック：
英国
人権
X
Facebook
Linkedin
Email
Link
ライセンシング権の購入
Catarina Demony
Thomson Reuters
Catarinaは英国拠点の速報ニュース記者です。彼女は以前、ポルトガルとスペインでマルチメディア・ジャーナリストとして働き、選挙から自然災害まで幅広い取材を行いました。Catarinaは、テレビや地域報道でも経験があり、ロンドンに住むポルトガル語話者の物語を伝えるプロジェクトを共同で立ち上げ、若者主導のニュースサイトを編集し、複数のNGOで働いてきました。彼女は最近、大西洋をまたぐ奴隷貿易と、その現代社会における遺産に関するドキュメンタリーを制作しました。
Email
X
Linkedin