著者:The Ethereum Economic Zone翻訳:深潮 TechFlow深潮導入:L2はイーサリアムのスケーリング問題を解決しましたが、新たな問題を生み出しました:各チェーンは孤島となり、流動性は分散し、ユーザーは毎回クロスチェーンでコストを支払わなければならない。EEZはイーサリアム財団の支援を受け、GnosisとZiskが共同で立ち上げたもので、コアの約束はL1とL2間の同期可能性です——コントラクトはクロスチェーンで原子的に呼び出すことができ、橋で接続する必要はありません。これはイーサリアムのロードマップに関する議論が盛り上がる中で、最も注目すべき技術提案の一つです。全文は以下の通り:イーサリアムのL2エコシステムは一つの問題を解決しましたが、別の問題を生み出しました。スケーリングの問題は基本的に解決されました。Rollupは効果的で、取引コストは下がり、スループットは向上しました。その部分は順調に進んでいます。順調に進んでいないのは:各L2が自分自身の孤島になってしまったことです。独立した流動性、独立したクロスチェーンブリッジ、独立したウォレット統合、独立したインフラ——これらはメインネット上ですでに存在しています。全エコシステムのユーザーをカバーするには、5つのチェーンに展開し、5つのツールを接続する必要があります。ユーザーはクロスチェーンブリッジを通じてそれらの間を移動し、毎回時間とお金を費やし、時には全てを失うこともあります。さらに、各L2はイーサリアムを拡張するのではなく、価値を引き抜き、新たな囲いの中の庭を形成しています。私たちは、この業界を構築する際に解決しようとした問題が再発する危機に直面しています。これがイーサリアムのスケーリングのあるべき姿ではありません。私たちは何を構築しているのかイーサリアム経済区は、L1とL2間のフレームワークであり、一つの原則に基づいて構築されています:Rollupはイーサリアムを拡張すべきであり、そこから分岐するべきではありません。EEZ rollupは、イーサリアムメインネットと同期可能性を実現します。EEZ rollup上に展開されたスマートコントラクトは、メインネットのスマートコントラクトや別のEEZ rollup上のコントラクトを呼び出し、単一の取引内で応答を受け取って使用します。その結果、クロスチェーンでの原子的な実行が保証され、イーサリアムの上に固定されます。共有流動性、統一されたセキュリティモデル。実際の意義は何か:イーサリアムにとって、EEZ rollupは基盤層の役割を強化することを目指しています。ETHは依然としてGasトークン、決済層、真実の源です。Rollup上の活動は、イーサリアムから価値を引き抜くのではなく、その上に構築し、そこからの安全性を活用します。プロトコルにとって、複雑さは大幅に低下します。複数のチェーンに展開し、複数のバージョンを維持する必要がなく、プロトコルは一度だけ展開し、同期可能性を利用して全EEZのユーザーをカバーできます。クロスチェーンブリッジの管理、資産の封装、各チェーンの統合を行う必要はありません。ユーザーにとって、体験は人々の直感的な期待により近くなります:一つのイーサリアム。資産、ポジション、身分は環境を超えて利用可能で、明示的なクロスチェーンのステップは不要です。ほとんどの場合、どこで実行しても、GasはETHで支払うことができます。私たちはイーサリアムのコアバリューに基づいてこのフレームワークを構築しています:オープンソース、安全、非中央集権、検閲抵抗、簡素、コミュニティ駆動。なぜ私たちなのか合理的な質問であり、簡潔に答えます。Gnosisは、スマートコントラクトがオンラインになった最初の週からイーサリアムのインフラを構築しています、文字通り最初の週です。私たちのイーサリアムでの最初の取引は2015年8月に行われました。それ以来、私たちのエンジニアは恒定積AMMモデル(ほとんどのDeFiの基盤となる)、条件付きトークンフレームワーク(現在Polymarketで使用中)、CoWプロトコル(バルクオークションと意図取引の先駆け)、およびSafe(580億ドル以上をホスティングする最初のプロダクションレベルのスマートコントラクトウォレット)を構築しました。私たちはGnosis Chainを7年間途切れなく運営しています。私たちは崩れないインフラを提供する方法を知っています。私たちはまた、イーサリアムそのものと高度に一致しています。Gnosis DAOは大量のETHを保有しており、これはイーサリアムというシステムの成功が私たちにとって抽象的な概念ではなく、私たちが構築しているものに直接関係していることを意味します。技術的な面では、大量の作業がJordi Baylinaによって主導されており、彼はCircomの創設者であり、数年間にわたりゼロ知識証明システムの最前線にいます。彼のzkEVMに関する作業は、実稼働で最も十分に検証されたZKインフラの一つであり、彼はZiskの創設者でもあります——ZiskはEEZで使用される高性能証明スタックです。イーサリアム財団はこの作業を資金提供しています。EEZは信頼できる中立的な共有イーサリアムインフラとして設計されており、Gnosisや単一のエンティティに帰属しません。私たちがそれを構築しているのは、それが存在する必要があるからであり、私たちにはそれを提供する実績があるからです。これは何ではないかEEZは単一のチームの製品ではありません。GnosisとZiskは創設貢献者ですが、目標は共有のイーサリアムインフラを構築することです。スイスに本社を置くEEZ協会は、完全にオープンソースの公共インフラとしてそれを開発するために設立された新しいエンティティです。すべての作業は無料のオープンソースソフトウェアとして公開され、貢献を歓迎します。これは閉じたグループではなく、全イーサリアムエコシステムが信頼できるインフラを構築するためのオープンな努力です。これはL2フレームワークではなく、L1とL2間のフレームワークです。この違いは重要です。孤立した実行環境を拡張して非同期的に接続するのではなく、根本的に異なるアーキテクチャです——「可組み合わせ性」はここで本当に可組み合わせ性を意味します:スマートコントラクトは実行環境を超えて原子的に相互に呼び出すことができます。それは単なるアイデアでもありません。初期のイーサリアム研究に遡ることができ、実行シャーディングを含みます。新しいのは、最近のリアルタイム証明技術の進展がそれを実現可能にしたことです。Jordiと私たちのチームは数ヶ月間舞台裏で作業をしてきました。私たちが今発表しているのは、技術基盤が共有するのに十分なほど堅固になったからです。仕様とベンチマークは後に発表される予定です。次に私たちは、イーサリアムが世界で最も重要な経済圏であることを認識し、エコシステムの統一に取り組むインフラチーム、プロトコル、ブロックビルダー、エコシステム貢献者からなる連合を構築しています。他の創設メンバーにはAave、Titan、Beaver Build、Centrifuge、xStocksがあり、私たちはエコシステム全体からのより多くのコア貢献者の参加を歓迎します。これは閉じたグループになることを意図していません。もしあなたがプロトコルチーム、インフラ構築者であるか、あるいはただイーサリアムが一つのシステムとして機能すべきだと考えているなら、私たちはあなたの声を聞きたいです。今後数週間で、私たちは発表します:技術アーキテクチャとプロトコル仕様、性能ベンチマーク、開発者ツールとエコシステム統合の詳細、そして既存のイーサリアムプロトコルがEEZに接続するための明確な道筋。イーサリアムが統一された、可組み合わせの経済体として機能する時、最大の価値を発揮します。クロスチェーンブリッジで接続された封地の集合ではなく、50のチェーン上の50のバージョンの同じDEXを50の流動性プールで構成するのではなく。一つのイーサリアム。EEZ。Friederike ErnstはGnosisの共同創設者です。Jordi BaylinaはZiskの創設者です。イーサリアム経済区はイーサリアム財団の支援を受けて開発されています。
イーサリアム経済圏(EEZ)正式発表:L2孤島問題にとうとう取り組む人が現れた
著者:The Ethereum Economic Zone
翻訳:深潮 TechFlow
深潮導入:L2はイーサリアムのスケーリング問題を解決しましたが、新たな問題を生み出しました:各チェーンは孤島となり、流動性は分散し、ユーザーは毎回クロスチェーンでコストを支払わなければならない。EEZはイーサリアム財団の支援を受け、GnosisとZiskが共同で立ち上げたもので、コアの約束はL1とL2間の同期可能性です——コントラクトはクロスチェーンで原子的に呼び出すことができ、橋で接続する必要はありません。これはイーサリアムのロードマップに関する議論が盛り上がる中で、最も注目すべき技術提案の一つです。
全文は以下の通り:
イーサリアムのL2エコシステムは一つの問題を解決しましたが、別の問題を生み出しました。
スケーリングの問題は基本的に解決されました。Rollupは効果的で、取引コストは下がり、スループットは向上しました。その部分は順調に進んでいます。
順調に進んでいないのは:各L2が自分自身の孤島になってしまったことです。独立した流動性、独立したクロスチェーンブリッジ、独立したウォレット統合、独立したインフラ——これらはメインネット上ですでに存在しています。全エコシステムのユーザーをカバーするには、5つのチェーンに展開し、5つのツールを接続する必要があります。ユーザーはクロスチェーンブリッジを通じてそれらの間を移動し、毎回時間とお金を費やし、時には全てを失うこともあります。
さらに、各L2はイーサリアムを拡張するのではなく、価値を引き抜き、新たな囲いの中の庭を形成しています。私たちは、この業界を構築する際に解決しようとした問題が再発する危機に直面しています。
これがイーサリアムのスケーリングのあるべき姿ではありません。
私たちは何を構築しているのか
イーサリアム経済区は、L1とL2間のフレームワークであり、一つの原則に基づいて構築されています:Rollupはイーサリアムを拡張すべきであり、そこから分岐するべきではありません。
EEZ rollupは、イーサリアムメインネットと同期可能性を実現します。EEZ rollup上に展開されたスマートコントラクトは、メインネットのスマートコントラクトや別のEEZ rollup上のコントラクトを呼び出し、単一の取引内で応答を受け取って使用します。その結果、クロスチェーンでの原子的な実行が保証され、イーサリアムの上に固定されます。共有流動性、統一されたセキュリティモデル。
実際の意義は何か:
イーサリアムにとって、EEZ rollupは基盤層の役割を強化することを目指しています。ETHは依然としてGasトークン、決済層、真実の源です。Rollup上の活動は、イーサリアムから価値を引き抜くのではなく、その上に構築し、そこからの安全性を活用します。
プロトコルにとって、複雑さは大幅に低下します。複数のチェーンに展開し、複数のバージョンを維持する必要がなく、プロトコルは一度だけ展開し、同期可能性を利用して全EEZのユーザーをカバーできます。クロスチェーンブリッジの管理、資産の封装、各チェーンの統合を行う必要はありません。
ユーザーにとって、体験は人々の直感的な期待により近くなります:一つのイーサリアム。資産、ポジション、身分は環境を超えて利用可能で、明示的なクロスチェーンのステップは不要です。ほとんどの場合、どこで実行しても、GasはETHで支払うことができます。
私たちはイーサリアムのコアバリューに基づいてこのフレームワークを構築しています:オープンソース、安全、非中央集権、検閲抵抗、簡素、コミュニティ駆動。
なぜ私たちなのか
合理的な質問であり、簡潔に答えます。
Gnosisは、スマートコントラクトがオンラインになった最初の週からイーサリアムのインフラを構築しています、文字通り最初の週です。私たちのイーサリアムでの最初の取引は2015年8月に行われました。それ以来、私たちのエンジニアは恒定積AMMモデル(ほとんどのDeFiの基盤となる)、条件付きトークンフレームワーク(現在Polymarketで使用中)、CoWプロトコル(バルクオークションと意図取引の先駆け)、およびSafe(580億ドル以上をホスティングする最初のプロダクションレベルのスマートコントラクトウォレット)を構築しました。私たちはGnosis Chainを7年間途切れなく運営しています。私たちは崩れないインフラを提供する方法を知っています。
私たちはまた、イーサリアムそのものと高度に一致しています。Gnosis DAOは大量のETHを保有しており、これはイーサリアムというシステムの成功が私たちにとって抽象的な概念ではなく、私たちが構築しているものに直接関係していることを意味します。
技術的な面では、大量の作業がJordi Baylinaによって主導されており、彼はCircomの創設者であり、数年間にわたりゼロ知識証明システムの最前線にいます。彼のzkEVMに関する作業は、実稼働で最も十分に検証されたZKインフラの一つであり、彼はZiskの創設者でもあります——ZiskはEEZで使用される高性能証明スタックです。
イーサリアム財団はこの作業を資金提供しています。EEZは信頼できる中立的な共有イーサリアムインフラとして設計されており、Gnosisや単一のエンティティに帰属しません。
私たちがそれを構築しているのは、それが存在する必要があるからであり、私たちにはそれを提供する実績があるからです。
これは何ではないか
EEZは単一のチームの製品ではありません。GnosisとZiskは創設貢献者ですが、目標は共有のイーサリアムインフラを構築することです。スイスに本社を置くEEZ協会は、完全にオープンソースの公共インフラとしてそれを開発するために設立された新しいエンティティです。すべての作業は無料のオープンソースソフトウェアとして公開され、貢献を歓迎します。これは閉じたグループではなく、全イーサリアムエコシステムが信頼できるインフラを構築するためのオープンな努力です。
これはL2フレームワークではなく、L1とL2間のフレームワークです。この違いは重要です。孤立した実行環境を拡張して非同期的に接続するのではなく、根本的に異なるアーキテクチャです——「可組み合わせ性」はここで本当に可組み合わせ性を意味します:スマートコントラクトは実行環境を超えて原子的に相互に呼び出すことができます。
それは単なるアイデアでもありません。初期のイーサリアム研究に遡ることができ、実行シャーディングを含みます。新しいのは、最近のリアルタイム証明技術の進展がそれを実現可能にしたことです。Jordiと私たちのチームは数ヶ月間舞台裏で作業をしてきました。私たちが今発表しているのは、技術基盤が共有するのに十分なほど堅固になったからです。仕様とベンチマークは後に発表される予定です。
次に
私たちは、イーサリアムが世界で最も重要な経済圏であることを認識し、エコシステムの統一に取り組むインフラチーム、プロトコル、ブロックビルダー、エコシステム貢献者からなる連合を構築しています。他の創設メンバーにはAave、Titan、Beaver Build、Centrifuge、xStocksがあり、私たちはエコシステム全体からのより多くのコア貢献者の参加を歓迎します。
これは閉じたグループになることを意図していません。もしあなたがプロトコルチーム、インフラ構築者であるか、あるいはただイーサリアムが一つのシステムとして機能すべきだと考えているなら、私たちはあなたの声を聞きたいです。
今後数週間で、私たちは発表します:技術アーキテクチャとプロトコル仕様、性能ベンチマーク、開発者ツールとエコシステム統合の詳細、そして既存のイーサリアムプロトコルがEEZに接続するための明確な道筋。
イーサリアムが統一された、可組み合わせの経済体として機能する時、最大の価値を発揮します。
クロスチェーンブリッジで接続された封地の集合ではなく、50のチェーン上の50のバージョンの同じDEXを50の流動性プールで構成するのではなく。
一つのイーサリアム。EEZ。
Friederike ErnstはGnosisの共同創設者です。Jordi BaylinaはZiskの創設者です。イーサリアム経済区はイーサリアム財団の支援を受けて開発されています。