Чому назва одного публічного блокчейну може викликати бурхливі обговорення в усій сфері?
20 жовтня офіційний акаунт певного високопродуктивного публічного блокчейну ретвітнув повідомлення — вони нарешті дали собі серйозну китайську назву: «索拉拉».
Ця назва походить від користувача X@muper (акаунт @easytopredict), який зробив пропозицію під час певного конкурсу на назву. Кажуть, що натхнення виникло від «цієї енергії, що невпинно будує на цій ланцюзі», а структура з повтореннями звучить дуже енергійно, ніби вигук, а також нагадує гру з мемами.
Здається, це досить проста справа? Але в даний момент часу це вже не так просто.
Чому іноземці таємно вивчають китайську?
Протягом минулого року в криптосвіті з'явився досить магічний феномен — група іноземних гравців почала активно вчити китайську мову.
Це не для складання HSK, а щоб зрозуміти, де захований наступний десятикратний монета в якійсь грайливій грі слів. Від «City不City» до «She young young», а також до тих безлічі примітивних гасел, іноземці виявили: не розуміти китайську означає пропустити код багатства.
Ця логіка насправді дуже проста — китайська спільнота вже стала основним двигуном сплеску мем-криптовалют. Проекти, які базуються на двозначності, гра на словах та культурних особливостях, зазвичай можуть за короткий час здійснити вражаючу мобілізацію капіталу. А такий підхід не можна передати англійською.
Раніше влада слова у світі криптовалют була в руках англомовної спільноти, але тепер ситуація змінилася. Китайські гравці не тільки мають високу участь, але й їхня креативність вражає — вони можуть перетворити мем на явище, можуть зробити з банальної фрази популярний символ в усьому інтернеті.
Це не просто «зростання користувачів», а перенесення культурної ваги.
За «Солара» насправді стоїть ставка
Отже, виникає питання: чому технічно орієнтована публічна блокчейн-система повинна витрачати зусилля на створення китайської назви?
Відповідь прихована в змінах ринкової структури.
По-перше, китайський ринок не лише має велику кількість користувачів, а й високу щільність екосистеми. Активність дрібних інвесторів, спільнота розробників, протоколи DeFi, ігрові механіки NFT… майже в кожному сегменті можна побачити глибоку участь китайської спільноти.
По-друге, китайські меми стають новою мовою глобальної криптокультури. Здавалося б, безглузді жарти насправді несуть в собі емоції спільноти, ціннісну ідентифікацію та динаміку поширення. Той, хто зможе зрозуміти цю гру, зможе отримати перевагу в наступному циклі.
Ще важливіше, що локалізація бренду - це не просто переклад імені, а вираження ставлення — я готовий зрозуміти ваш контекст, я визнаю ваші способи вираження, я хочу стояти з вами разом.
Від «Solana» до «索拉拉», цей крок має певний сенс. Це не просто простий транскрипційний перехід, а сигнал активного прийняття китайської екосистеми Web3. У світі, де криптонаратив стає дедалі децентралізованішим, ця культурна чутливість може вразити більше, ніж технічні параметри.
Хто може зрозуміти спільноту, той зможе виграти наступний цикл
Суть справи не така проста, як «придумати гарну назву».
Це вказує на більш глибоке питання: звідки насправді походить справжня влада у децентралізованому світі Web3?
Це не просто про те, щоб накопичувати технічні параметри у білому папері, і не про те, щоб витрачати гроші на маркетинг. А про те, чи можете ви насправді інтегруватися в мову, культуру та емоції спільноти.
Підйом китайської спільноти доводить одну річ — культурна резонансність має більшу проникаючу силу, ніж капітальна масштабність. Проекти, які здатні зрозуміти ігри місцевих спільнот і поважати їхні способи вираження, зазвичай здобувають надочікуваний потенціал поширення та лояльності.
«Солара» — це ім'я, яке в певному сенсі є матеріалізацією цієї культурної резонансу. Це не просто символ, а й певна позиція: я бачу вас, я розумію, у що ви граєте, і я теж хочу приєднатися до цієї гри.
А в цій грі, хто зможе першим зрозуміти правила, той зможе зайняти активну позицію.
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
11 лайків
Нагородити
11
5
Репост
Поділіться
Прокоментувати
0/400
NFTBlackHole
· 12-05 01:05
Соларала — ця назва дійсно крута, ритм повторення складів просто топ, набагато плавніше, ніж ті кострубаті англомовні імена.
Чорт, каламбур із співзвуччям і теорія про «приховану десятикратну монету» дійсно відображають реальність, не дивно, що іноземці так захоплено вчать китайську.
Ось це й є культурна експансія, крипторинок теж почав цю фішку.
Переглянути оригіналвідповісти на0
MetaMisery
· 12-04 02:51
Назва "Солара" обрана не випадково — по суті, це спроба заволодіти правом на китайське наративне поле, навіть каламбурами користуються.
Переглянути оригіналвідповісти на0
SilentObserver
· 12-02 02:50
Ха-ха, так, дійсно, це ім'я досить кумедне, повтори дійсно легко захоплює
---
Іноземці вчать китайську, щоб купувати просадку монет, я цього справді не очікував
---
Солара ця назва дійсно більш енергійна, ніж оригінальна англійська назва
---
Гра слів вбиває ціну монети, я це зрозумів
---
Китайська мова – це найелегантніший маркетинговий код
---
Якщо одне ім'я може викликати обговорення, це означає, що ця сфера дійсно змінилася
---
Іноземці вчать китайську, щоб купувати наші просадки, так що ми не можемо захиститися
Переглянути оригіналвідповісти на0
liquiditea_sipper
· 12-02 02:50
Сорала це справді круте ім'я, варто лише почути повторення, щоб зрозуміти, чи є воно справжнім. Хто в колі зараз не повинен вивчити кілька слів китайською?
Переглянути оригіналвідповісти на0
RuntimeError
· 12-02 02:38
Ха-ха, Соларала це справді чудове ім'я, відразу відчувається гра слів
---
Серйозно, іноземці вже почали грати зі словами? Я думав, що тільки у нас таке трапляється
---
Зачекайте, це ж причина, чому в останній час у спільноті блокчейну стільки китайських абревіатур? Виявляється, всі вчать китайську, щоб знайти наступну десятикратну монету
---
Не дарма це шифрувальний світ, навіть ім'я може викликати культурну війну, я просто вмираю від сміху
---
Соларала справді на висоті, як тільки з'являються повторення, всі повинні слухати
---
Я просто хочу знати, чи ці іноземці вивчають китайську, починаючи з ігор слів, трохи соціофобія
---
Тепер справді китайська перемогла, навіть іноземці змушені вивчати китайську, щоб торгувати криптовалютою
Чому іноземці почали вивчати китайську мову? Поговоримо про культурну війну, що стоїть за «Солара»
Чому назва одного публічного блокчейну може викликати бурхливі обговорення в усій сфері?
20 жовтня офіційний акаунт певного високопродуктивного публічного блокчейну ретвітнув повідомлення — вони нарешті дали собі серйозну китайську назву: «索拉拉».
Ця назва походить від користувача X@muper (акаунт @easytopredict), який зробив пропозицію під час певного конкурсу на назву. Кажуть, що натхнення виникло від «цієї енергії, що невпинно будує на цій ланцюзі», а структура з повтореннями звучить дуже енергійно, ніби вигук, а також нагадує гру з мемами.
Здається, це досить проста справа? Але в даний момент часу це вже не так просто.
Чому іноземці таємно вивчають китайську?
Протягом минулого року в криптосвіті з'явився досить магічний феномен — група іноземних гравців почала активно вчити китайську мову.
Це не для складання HSK, а щоб зрозуміти, де захований наступний десятикратний монета в якійсь грайливій грі слів. Від «City不City» до «She young young», а також до тих безлічі примітивних гасел, іноземці виявили: не розуміти китайську означає пропустити код багатства.
Ця логіка насправді дуже проста — китайська спільнота вже стала основним двигуном сплеску мем-криптовалют. Проекти, які базуються на двозначності, гра на словах та культурних особливостях, зазвичай можуть за короткий час здійснити вражаючу мобілізацію капіталу. А такий підхід не можна передати англійською.
Раніше влада слова у світі криптовалют була в руках англомовної спільноти, але тепер ситуація змінилася. Китайські гравці не тільки мають високу участь, але й їхня креативність вражає — вони можуть перетворити мем на явище, можуть зробити з банальної фрази популярний символ в усьому інтернеті.
Це не просто «зростання користувачів», а перенесення культурної ваги.
За «Солара» насправді стоїть ставка
Отже, виникає питання: чому технічно орієнтована публічна блокчейн-система повинна витрачати зусилля на створення китайської назви?
Відповідь прихована в змінах ринкової структури.
По-перше, китайський ринок не лише має велику кількість користувачів, а й високу щільність екосистеми. Активність дрібних інвесторів, спільнота розробників, протоколи DeFi, ігрові механіки NFT… майже в кожному сегменті можна побачити глибоку участь китайської спільноти.
По-друге, китайські меми стають новою мовою глобальної криптокультури. Здавалося б, безглузді жарти насправді несуть в собі емоції спільноти, ціннісну ідентифікацію та динаміку поширення. Той, хто зможе зрозуміти цю гру, зможе отримати перевагу в наступному циклі.
Ще важливіше, що локалізація бренду - це не просто переклад імені, а вираження ставлення — я готовий зрозуміти ваш контекст, я визнаю ваші способи вираження, я хочу стояти з вами разом.
Від «Solana» до «索拉拉», цей крок має певний сенс. Це не просто простий транскрипційний перехід, а сигнал активного прийняття китайської екосистеми Web3. У світі, де криптонаратив стає дедалі децентралізованішим, ця культурна чутливість може вразити більше, ніж технічні параметри.
Хто може зрозуміти спільноту, той зможе виграти наступний цикл
Суть справи не така проста, як «придумати гарну назву».
Це вказує на більш глибоке питання: звідки насправді походить справжня влада у децентралізованому світі Web3?
Це не просто про те, щоб накопичувати технічні параметри у білому папері, і не про те, щоб витрачати гроші на маркетинг. А про те, чи можете ви насправді інтегруватися в мову, культуру та емоції спільноти.
Підйом китайської спільноти доводить одну річ — культурна резонансність має більшу проникаючу силу, ніж капітальна масштабність. Проекти, які здатні зрозуміти ігри місцевих спільнот і поважати їхні способи вираження, зазвичай здобувають надочікуваний потенціал поширення та лояльності.
«Солара» — це ім'я, яке в певному сенсі є матеріалізацією цієї культурної резонансу. Це не просто символ, а й певна позиція: я бачу вас, я розумію, у що ви граєте, і я теж хочу приєднатися до цієї гри.
А в цій грі, хто зможе першим зрозуміти правила, той зможе зайняти активну позицію.