Чому іноземці тяжко вивчають китайську мову, а Solana зараз випускає китайську назву "索拉拉"?

Ви не помітили, що в останній час у світі шифрування спостерігається справжній бум китайської мови?

Культурний поворот за назвою

20 жовтня офіційний акаунт Solana підтвердив свою китайську назву — 索拉拉. На перший погляд, це виглядає досить мило, але якщо придивитися, справа зовсім не проста.

Ця назва походить від користувача X @muper (також відомого як @easytopredict), який з'явився в акції з вибору імені, організованій засновником Trends.fun Мейблом. Тоді він пояснив: «Солара» символізує тих, хто безперервно займається справами на цьому публічному блокчейні, наповнених енергією Builder духом.

Транскрипція на місці, а структура з повторенням слів надає легкості. «Лала» звучить так, ніби хтось кличе: братва, вперед! Це дуже відповідає швидкому темпу цього високопродуктивного ланцюга.

Але, чесно кажучи, офіційне прийняття цієї китайської назви має значення, яке далеко виходить за рамки простого локалізації.

Глобальний Degen наполегливо вивчає китайську мову

Протягом останніх кількох років, вплив на ринок шифрування в основному контролювався англомовною спільнотою. Але нещодавно ситуація змінилася — китайські меми потужно вийшли на арену, такі монети як Pepe і WIF постійно встановлюють нові рекорди завдяки підтримці китайської спільноти, демонструючи вражаючу мобілізаційну здатність.

Це змусило глобальних гравців усвідомити жорстоку правду: не знаючи китайської, ви справді можете пропустити наступну можливість для збагачення.

Отже, з'явилася магічна сцена: велика кількість іноземних Degen почала шалено вивчати китайську, намагаючись зрозуміти ті китайські меми, які сповнені фонетичних каламбурів, двозначностей і культурних кодів.

Від «City не City» до «She young young», а потім до нещодавно популярних «життя на Binance» та «менеджерка Хе», ці надзвичайно примітивні гасла стали їхнім навчальним матеріалом. Вам буде важко уявити, що іноземець, дивлячись на скріншот «менеджерки Хе», вивчає його півдня, просто щоб зрозуміти, чому цей жарт смішний.

Ця феномен насправді є тонкою зміною у структурі влади Web3 — від одностороннього західного виводу до нової стадії злиття багатьох культур. Вплив китайських користувачів швидко розширюється, і це розширення не ґрунтується на капіталі, а досягається завдяки культурному проникненню та згуртованості спільноти.

Чому зараз так важливо просувати китайські назви?

Час має велике значення.

Поточний ринок шифрування все більше уваги приділяє регіональній діяльності. Китайський ринок не лише має найбільш активну групу роздрібних інвесторів у світі, найбільш щільну спільноту розробників, але й екосистема DeFi та NFT також поступово зріє. Що більш важливо, китайський мем став новою мовою мемів у світовій шифрувальній культурі. Оволодіти китайським контекстом, в певному сенсі, означає оволодіти ключем до поширення за межі кола.

З «Solana» на «索拉拉» - це не просто зміна на зручну назву. Це активне прийняття, культурний жест доброзичливості, глибока інтеграція в китайську екосистему Web3.

У світі, де глобальне шифрування стає дедалі більш децентралізованим, той, хто справді розуміє та поважає мову, культуру та емоції місцевих спільнот, має більше шансів отримати вигоду від наступної хвилі зростання.

А зараз виглядає так, що певний високопродуктивний блокчейн вже займає перший ряд у цій культурній резонансі.