Aqui está o que tem incomodado os observadores do mercado ultimamente: parece que apenas o banqueiro central mais acomodativo da cidade consegue manter todos felizes atualmente. E se isso for realmente o caso? Bem, poupadores e investidores provavelmente devem apertar o cinto—porque a viagem está prestes a ficar difícil. Quando a política monetária passa a ser mais sobre agradar figuras políticas do que manter a estabilidade económica, as consequências atingem mais duramente os bolsos das pessoas comuns. As suas poupanças perdem poder de compra, os retornos dos seus investimentos sofrem, e todo o sistema fica destabilizado. É um alerta que vale a pena prestar atenção.