Quando os estrangeiros começam a jogar com moeda Meme em chinês: um experimento de encriptação intercultural

Nas últimas duas semanas, todo o círculo de encriptação em língua chinesa tem estado a falar loucamente sobre uma palavra.

Se você está no mundo das criptomoedas, é impossível não ter ouvido falar sobre isso – desde a resposta casual de CZ no início, até a discussão que Star seguiu, passando pela onda de tickers em chinês da Tron e Solana, até que, alguns dias atrás, um determinado projeto tornou público os chamados “termos de listagem de moedas”, gerando polêmica, e finalmente uma frase de Jesse fez todos se calarem.

O que realmente aconteceu por trás disso? Eu conversei com um trader polonês chamado Barry, que opera uma comunidade europeia com centenas de pessoas. O que esses estrangeiros estão pensando quando começam a brincar com Memes chineses?

O momento de confusão dos velhos irmãos europeus

Barry ficou atordoado quando notou pela primeira vez que um ticker em chinês atingiu uma capitalização de mercado de 20 milhões de dólares.

“A nossa comunidade explodiu,” ele se lembrou, “quando chegou a 60 milhões e 100 milhões, um monte de gente começou a depositar loucamente na cadeia BSC, mas não fazia ideia do porquê da alta.”

Os dados na cadeia não mentem. No dia 8 de outubro, o volume de transações da BSC disparou para 6,05 bilhões de dólares - esse número só tinha aparecido na última temporada de altcoins de mecanismos em 2021. Mas desta vez, todos os líderes eram Meme em chinês.

No mesmo dia, mais de 100 mil novos jogadores entraram, e 70% deles ganharam dinheiro. O número de endereços ativos aumentou em quase 1 milhão em comparação com o mês anterior. Muitos “estrangeiros” participaram realmente pela primeira vez no ecossistema BSC.

Para os jogadores ocidentais, esta realmente é a primeira vez que se dão mal.

Antes, os europeus jogavam Meme, seguindo a cultura da internet americana - auto-zombaria, rebelião, aquele humor negro. De repente, uma série de Memes em chinês apareceram e ocuparam o centro das atenções, fazendo com que muitas pessoas se perdessem. Quando os preços dispararam, correram para descobrir o que o chinês significava, mas já haviam perdido a melhor oportunidade de entrada.

Barry, por ter colaborado com uma equipe chinesa nos primeiros anos no WOK Labs, compreendeu antecipadamente o funcionamento da comunidade chinesa - redes de relacionamentos, ressonância emocional, narrativa impulsionada. Ele começou a educar os grupos na Europa sobre essas diferenças.

Duas formas completamente diferentes de jogar

Se observar atentamente, você perceberá que as estratégias de criar memes no Oriente e no Ocidente são completamente diferentes.

Na Europa, eles preferem “Conspiração” - controlando a valorização através de grandes KOLs ou equipes, com base principalmente no ecossistema Ethereum. Este tipo de comunidade é formado lentamente, mas os grandes investidores controlam as fatias de entrada, o que também significa que podem vender a qualquer momento. Portanto, é difícil desenvolver projetos de longo prazo na Europa.

As comunidades em chinês simplificado são muito mais fáceis de estabelecer. As pessoas valorizam mais as emoções e as histórias, reunindo consenso através de “contar histórias” nos grupos do WeChat, impulsionando os preços com emoções. Em teoria, esse impulso emocional de “relativa justiça” pode fazer a comunidade durar mais.

Especialmente nesta ronda de ciclos, os jogadores chineses estão a sentir-se como peixes na água. Basta comprar o IP que acha que está em alta (ou uma declaração de algum influenciador) para conseguir lucros facilmente. Há um investidor de retalho que comprou moedas chinesas, trocando 65 tipos de Meme na BSC em 7 dias, investindo inicialmente 100-300 dólares em cada uma para diversificar, e depois aumentando a posição na que estava a ter mais ímpeto, ganhando um lucro líquido de 87 mil dólares numa semana.

Este estilo de abordagem “de rede” de alta frequência é, de certa forma, um estilo típico de especulação rápida dos investidores individuais chineses em novas oportunidades. Ao mesmo tempo, os jogadores europeus e americanos também estão ajustando suas estratégias, deixando de lado as pequenas capitalizações de mercado abaixo de 500 mil dólares e passando a procurar ativos “certos” a partir de 5 milhões.

Bridge builders like Barry are becoming more active, helping Asian projects gain Western trust and assisting European teams in entering the Asian market.

De Dogecoin a Meme em Chinês: A Transformação do Gene Cultural

Olhando para trás, o ancestral das moedas Meme ocidentais é o Doge, que nasceu em 2013 - uma piada feita por dois programadores para zombar do Bitcoin. Como resultado, devido ao efeito de celebridades como Elon Musk, o valor de mercado disparou para 88,8 bilhões de dólares em maio de 2021.

A moeda Pepe é semelhante. Um Meme cultural incubado pela comunidade 4chan, que se tornou rapidamente popular após o lançamento no início de 2023, com uma capitalização de mercado superior a 1 bilhão. A equipe do projeto declarou “sem valor intrínseco, apenas para entretenimento.”

Esta visão de mundo dominou uma grande quantidade de Memes Solana - tokens nihilistas como Fartcoin e Uselesscoin, ou coisas como Neet que incorporam o humor negro da internet ocidental. Os Memes na Solana capturam a imaginação com imagens e um espírito rebelde, ocupando a posição de destaque na economia da atenção a longo prazo.

O Meme em chinês é completamente diferente.

Estão enraizados na ressonância e na projeção de identidade. A série “trabalhador humilde” auto-zombeteia a realidade social, a série “cultivar a imortalidade” reflete a fantasia de escapar da realidade, e ainda este ticker popular desta vez carrega diretamente o sonho de enriquecer da noite para o dia. A característica comum é que todos têm a ver com o “oficial”.

Esta é a diferença cultural nos sistemas de pensamento. Os chineses chamam isso de “alargar o caminho”, enquanto os jogadores europeus e americanos acham que isso significa que o limite é controlado pelo “sistema”.

Mas não se pode negar que a explosão de memes em chinês, representada por esta, deve-se diretamente à ressonância emocional. Esta narrativa inovadora é claramente diferente da ironia do Dogecoin, apelando mais para a lealdade e a nostalgia.

Quando um número suficiente de pessoas compreende este ticker, ele é atado ao sistema. Quando é tirado para ser zombado, a oficial “não pode deixar de puxar o preço para cima” - talvez esta seja a psicologia de muitas pessoas que ainda conseguem segurar após uma lavagem.

De uma brincadeira ao plataforma MemeRush

Esta onda de entusiasmo não é completamente espontânea.

Desde uma piada de He Yi, a resposta de CZ, até uma série de interações oficiais, passando pelo lançamento da plataforma MemeRush por uma determinada bolsa de valores - liberando benefícios positivos em etapas e fases, mantendo a valorização, liquidez e continuidade dos Memes de alto valor em períodos de tempo.

Incorporar a emissão desordenada de Meme no sistema oficial, tornando a festividade mais organizada, ao mesmo tempo que mantém a atenção do mercado focada na cadeia BSC por um longo período.

Esta expectativa de «escada ascendente» é a razão pela qual vários projetos populares surgem simultaneamente no início do mercado, mas sem um efeito de siphon de liquidez evidente.

Sob a ação conjunta do governo e da comunidade, formou-se um notável efeito de riqueza em escada. Esta expectativa estruturada de listagem e o nível de consenso do mercado eram impensáveis há alguns meses.

Em comparação, os Memes ocidentais são mais festas comunitárias ou impulsionadas por grupos conspiratórios baseadas na sorte. E desta vez, o ecossistema BSC, sob a influência de fundadores, plataformas e comunidades, transformou a celebração em um “movimento de enriquecimento” à vista.

A guerra de opiniões entre as bolsas de valores

A turbulência também desencadeou uma intensa competição entre as plataformas de negociação.

No dia 11 de outubro, um responsável de uma Base fez um tweet a convocar a resistência contra as exchanges centralizadas que cobram taxas de listagem de 2% a 9%.

Três dias depois, o fundador de um projeto de mercado preditivo revelou no X que para ser listado em uma das principais bolsas, era necessário um depósito de 2 milhões de BNB, pagar 8% da distribuição de airdrop e marketing do token total, além de uma margem de 250.000 dólares. Ele comparou duas plataformas, acreditando que uma plataforma em conformidade valorizava mais o valor do projeto, enquanto a principal bolsa parecia “cobrar pela listagem”.

A bolsa rapidamente publicou um artigo negando as acusações, afirmando que eram “totalmente falsas e difamatórias”, enfatizando que “nunca cobra taxas de listagem”, e ainda ameaçou tomar medidas legais. Em seguida, publicou uma declaração mais contida, reconhecendo que a resposta inicial foi exagerada, mas reafirmou que não cobra taxas de listagem.

Enquanto a discussão fervia, um responsável de uma plataforma de conformidade declarou publicamente: “Deveria ser 0 custos para lançar um projeto.”

Então a opinião pública começou a mudar. A plataforma anunciou oficialmente que o BNB seria incluído na lista de suportes futuros - a primeira vez na história que um token de mainnet de um concorrente direto é suportado. O fundador de uma das principais exchanges declarou nas redes sociais que dá boas-vindas e ainda encorajou a outra a listar mais projetos BSC.

O fundador da cláusula de “exposição” originalmente começou a fazer boas relações ativamente. A atitude do responsável mudou 180 graus, e ao publicar um vídeo de demonstração, usou aquele ticker popular como exemplo, e até brincou em chinês dizendo “ativar este modo”.

Esta série de ações é interpretada como um descongelamento entre os campos de encriptação da China e dos EUA, trazendo consigo um pequeno cachorro dourado há muito perdido para uma determinada cadeia.

Pode-se dizer que, quando o volume de negociações e a atenção trazidos pelo mercado asiático atingem uma certa escala, as plataformas ocidentais são obrigadas a se aproximar ativamente da comunidade chinesa. A competição entre plataformas também está entrelaçada com narrativas culturais.

A língua é uma oportunidade

A mídia mainstream ocidental está muito atenta a este evento. Muitos investidores individuais ocidentais expressam em grupos que “o preço das criptomoedas subiu e nós não conseguimos entender”, e a maioria das pessoas só corre para comprar quando o preço já disparou.

Mesmo comunidades como a do Barry, que têm uma profunda interação com o sistema chinês, frequentemente enfrentam o problema de “saber o significado, mas não compreender o sentido” ao prever um Meme com significados culturais internos. Para os investidores estrangeiros, os elementos chineses tornaram-se um novo obstáculo de entrada.

Há membros da comunidade ocidental que até desenvolveram ferramentas de tradução do chinês para o inglês. A série de vídeos de estrangeiros aprendendo chinês para comprar Memes, que esteve muito popular recentemente, reflete, de certa forma, essa situação.

Esta onda enfatiza o conceito de “língua como oportunidade”. Para o mundo das criptomoedas, as informações culturais e emocionais por trás de diferentes idiomas são, em si mesmas, um recurso valioso. Esta é a “primeira vez que os investidores ocidentais precisam entender a cultura chinesa para participar da festa.”

Barry acredita que: “O mercado de memes em chinês está chegando ao fim. Quanto mais tempo durar, mais grave será o PTSD para os negociantes. Podemos ver que essas moedas já começaram a evoluir para setores de menor capitalização e mais rápidos.”

Mas ele também disse: “O inglês e o chinês já são as principais componentes do mercado de Meme, e essa situação não mudará rapidamente. O mercado chinês é maior e mais suscetível a ser impulsionado por emoções. O mercado europeu tende a ser mais lento, eu acho que os tickers em inglês podem retornar, mas se tornarão mais integrados à cultura asiática. Devido à inspiração trazida por esta onda de Meme em chinês, eles se tornarão mais chineses - o humor, o simbolismo e a estética são todos.”

Mundo de encriptação multipolar

No futuro, para capturar a próxima onda de boas oportunidades de Meme, depender apenas da sorte já não é suficiente; também é necessário compreender profundamente as línguas e culturas das diferentes comunidades regionais.

A IA pode atualmente ajudar na disseminação entre idiomas, como gerar automaticamente memes, traduzir dinâmicas sociais e outras formas de acelerar a difusão de informações. Mas a IA tem dificuldade em substituir a compreensão profunda do contexto cultural.

Podemos ver um mundo de encriptação mais polarizado. Com o surgimento crescente de tickers em chinês como “Cão Dourado” na Base, Solana e outras cadeias, há uma nova tendência de fusão e aprendizado mútuo entre as comunidades ocidental e oriental, mas também pode haver ecossistemas divididos onde cada um age de forma independente.

E talvez, entre as fendas dessas diferenças culturais, estejam escondidas novas oportunidades.