Parece que os grandes estão a receber uma lição de realidade. Grandes fundos de hedge—sim, os gigantes que gerem bilhões—estão agora sob o microscópio por suas jogadas em obrigações do governo. Os reguladores estão a considerar seriamente colocar uma coleira nos limites de alavancagem, o que poderia abalar totalmente algumas das suas estratégias mais lucrativas. Se isto avançar? Espere que a rentabilidade sofra um golpe. A era da alavancagem selvagem na negociação de obrigações pode estar a chegar ao fim.