O Japão pode realmente estar a agir desta vez - não é mais apenas palavras vazias.

A rentabilidade dos títulos do governo a 2 anos ultrapassou 1% pela primeira vez em 17 anos. Parece um número pequeno? Mas o sinal é claro: o Japão já não vai seguir a estratégia de taxas de juros zero.

O impacto disso vai muito além do Japão. É importante saber que o iene tem sido, por muito tempo, a água mais barata no balde global de fundos – pegar emprestado ienes e investir em lugares com rendimentos mais altos, essa estratégia é chamada de "carry trade" no círculo financeiro, e tem sido usada há décadas.

Agora as torneiras começam a apertar. O fornecimento de fundos de baixo custo está encolhendo, e os mercados globais que estavam habituados a dinheiro barato terão que recalcular. Especialmente os ativos de risco — seja o mercado de ações ou o mundo das criptomoedas — a volatilidade pode ser ainda mais exagerada do que antes.

Em resumo: as regras do jogo estão mudando, o dinheiro não é tão fácil de emprestar.