Li Qiang a signé un décret du Conseil d'État pour publier « Règlement sur la sécurité des chaînes industrielles et des chaînes d'approvisionnement »

Le Premier ministre Li Qiang a récemment signé un décret du Conseil des Affaires d’État, publiant le « Règlement du Conseil des Affaires d’État sur la sécurité des chaînes industrielles et des chaînes d’approvisionnement », en vigueur à partir de sa publication.
Le « Règlement » vise à prévenir les risques liés à la sécurité des chaînes industrielles et des chaînes d’approvisionnement, à améliorer la résilience et le niveau de sécurité des chaînes industrielles et d’approvisionnement, et à maintenir la stabilité économique, sociale et la sécurité nationale.
Le « Règlement » comprend 18 articles, qui précisent principalement ce qui suit.
Premièrement, clarifier les principes du travail de sécurité des chaînes industrielles et d’approvisionnement.
Le travail de sécurité des chaînes industrielles et d’approvisionnement doit appliquer la vision globale de la sécurité nationale, coordonner développement et sécurité, coordonner intérieur et extérieur, promouvoir une ouverture de haut niveau, et favoriser la stabilité et la fluidité des chaînes industrielles et d’approvisionnement mondiales.
Il est clair que l’État guide la disposition rationnelle et ordonnée des chaînes industrielles et d’approvisionnement, renforce la coopération internationale dans ce domaine, soutient la recherche sur les technologies clés dans les secteurs critiques, et promeut un développement de haute qualité des chaînes industrielles et d’approvisionnement.
Deuxièmement, établir et améliorer les mesures institutionnelles de sécurité des chaînes industrielles et d’approvisionnement.
Établir un mécanisme de travail pour la sécurité des chaînes industrielles et d’approvisionnement.
Le décret précise les responsabilités des départements concernés du Conseil des Affaires d’État ainsi que des gouvernements provinciaux, autonomes et des municipalités directement sous le gouvernement central en matière de sécurité des chaînes industrielles et d’approvisionnement.
Renforcer la sécurité dans les secteurs clés, établir et améliorer les systèmes de partage d’informations, de surveillance et d’alerte des risques, de prévention des risques et de gestion des urgences, afin de maintenir la stabilité et la continuité de la production et de la circulation des matières premières, technologies, équipements, produits, etc., dans ces secteurs.
Troisièmement, prévoir des mesures de rétorsion et leur application extraterritoriale.
Pour les actions de pays étrangers, régions, organisations internationales, ainsi que d’organisations et individus étrangers qui portent atteinte à la sécurité des chaînes industrielles et d’approvisionnement de notre pays, un système d’enquête sur la sécurité des chaînes industrielles et d’approvisionnement sera mis en place, et les départements concernés du Conseil des Affaires d’État pourront mener des enquêtes et prendre des mesures de rétorsion en conséquence.
Les organisations et individus présents sur le territoire national doivent se conformer aux mesures de rétorsion pertinentes.
Tout organisation ou individu qui viole la loi en menant des activités de collecte d’informations liées aux chaînes industrielles et d’approvisionnement, les départements concernés prendront les mesures appropriées conformément à la loi.
(Xinhua News Agency)