مستشار ترامب يقول إن "علاوة الإرهاب" الإيرانية أضخمت أسعار النفط لعقود

• ملخص

• مستشار ترامب يقول إن التوترات مع إيران أضافت تاريخياً من 5 إلى 15 دولاراً للبرميل عبر المخاطر على مضيق هرمز

• تقرير يقول إن علاوة مخاطر إيران ترفع سعر النفط الخام بنسبة 7% إلى 21% فوق الأساسيات

• اقتصادي من جامعة هيوستن يعارض الادعاءات ويحذر من أن تكاليف الحرب قد تفوق الفوائد

بالما بيتش، فلوريدا، 16 مارس (رويترز) - قال مستشار كبير في البيت الأبيض إن تحييد إيران قد يجعل النفط الخام أرخص بكثير، لأن التهديد الذي تشكله طهران فرض “علاوة إرهاب” زادت من أسعار النفط العالمية لعقود، وفقاً لتقرير سيُصدر يوم الاثنين.

كتب بيتر نارفارو، الذي يقود مكتب سياسة التجارة والتصنيع في البيت الأبيض، في تقرير من 13 صفحة أن التوترات مع إيران أضافت علاوة تتراوح بين 5 إلى 15 دولاراً للبرميل إلى أسعار النفط الخام، حيث تقيّم الأسواق مخاطر الهجمات أو الاضطرابات عبر الطريق الحيوي لنقل النفط، مضيق هرمز. اطلعت رويترز على مسودة التقرير التي أعدها مكتب التجارة والتصنيع في البيت الأبيض.

يقدم نشرة Power Up من رويترز كل ما تحتاج معرفته عن صناعة الطاقة العالمية. اشترك هنا.

لقد أثار استنتاج التقرير شكوك خبراء سوق الطاقة. لم يرَ إيد هيرس، وهو اقتصادي طاقة في جامعة هيوستن، التقرير بعد لكنه قال إنه لا يعرف أي دليل موثوق على وجود مثل هذه العلاوة، بينما يبدو أنه يتجاهل التكاليف المرتبطة بالعمل العسكري ضد إيران.

ضربات الولايات المتحدة وإسرائيل على إيران هزت أسواق الطاقة العالمية، مما أدى إلى ارتفاع أسعار النفط وزيادة تكاليف البنزين للمستهلكين الأمريكيين. ويهدد هذا الارتفاع بتعقيد جدول أعمال الرئيس دونالد ترامب الاقتصادي المحلي، وقد يؤثر على فرص الجمهوريين في انتخابات منتصف المدة في نوفمبر.

يتوافق التقرير مع موقف الإدارة من نهج صارم تجاه إيران. من خلال الادعاء بأن المخاطر الجيوسياسية المرتبطة بإيران قد زادت بشكل مصطنع من أسعار النفط لعقود، يصور التحليل أن العمل العدواني ضد طهران هو فائدة اقتصادية طويلة الأمد.

يقول التقرير إن تقليل قدرة إيران على تهديد البنية التحتية الإقليمية للطاقة أو طرق الشحن قد يقلص أو يلغي العلاوة الجيوسياسية المضمنة في أسعار النفط.

“في ذلك السيناريو، من المحتمل أن تعود أسعار النفط إلى مستويات التوازن وربما تستقر دون 60 دولاراً للبرميل في ظل ظروف العرض الحالية”، قال التقرير.

يقدر التقرير أن مخاطر إيران قد رفعت أسعار النفط تاريخياً بنسبة تتراوح بين 7% و21% فوق الأساسيات، مما يقلل الإنتاج العالمي بنسبة 0.1% إلى 0.4% سنوياً، أو ما يعادل 100 مليار إلى 450 مليار دولار سنوياً. على مدى 25 عاماً، قد يتجاوز التأثير الاقتصادي التراكمي 10 تريليون دولار، وهو تقريباً الناتج السنوي المشترك لألمانيا واليابان.

شكك إيد هيرس من جامعة هيوستن في ادعاء التقرير بأن أسعار النفط ستنخفض إلى أقل من 60 دولاراً للبرميل إذا اختفت مخاطر إيران. وأشار إلى أبحاث من الاحتياطي الفيدرالي تظهر أن منتجي النفط في الولايات المتحدة يحتاجون إلى حوالي 70 دولاراً للبرميل لتحقيق التوازن.

وأضاف أن الباحثين غالباً ما يتجاهلون التكاليف المحتملة الهائلة للصراع العسكري.

“السؤال هو كم ستكلف تحقيق الأهداف”، قال هيرس. “الحقيقة هي أننا فقط وضعناها على بطاقة ائتمان الحكومة.”

تقرير من جاريت رينشو؛ تحرير سيرجيو نون، بيل بيركروت، إدموند كلامان

معاييرنا: مبادئ ثقة رويترز.