أسواق الرضا قد أغمضت أعين المستثمرين عن المخاطر المفرطة. نحن في أهدأ فترة منذ عقود، ومع ذلك يبدو أن القليلين مستعدون لما هو قادم. المنطقة الخطرة الحقيقية؟ الأصول الخاصة. هناك يكمن الرفع المالي المخفي، في انتظار الانفجار. عندما يتشدد الائتمان—ويسجل التاريخ أنه سيحدث—قد تتفكك تلك المراكز المرفوعة بسرعة. معظم المستثمرين يفاجأون. لقد أصبحوا مرتاحين جدًا في ركوب الأمواج السلسة، ناسين أن كل سوق هادئ في النهاية يلتقي بعاصفة.