Voici mon avis : les tarifs peuvent relancer la demande pour la fabrication nationale, c'est sûr. Mais ce n'est que la moitié du problème. Le vrai goulot d'étranglement ? C'est le côté de la main-d'œuvre. Former des travailleurs qualifiés pour les lignes de production modernes, c'est là que ça se complique.

Regardez les chiffres — il y a plus de 400 000 postes de fabrication vacants aux États-Unis en ce moment. Et pourtant, ils ne sont pas pourvus. Ce n'est pas une question de demande. La contrainte, c'est l'offre — nous n'avons tout simplement pas assez de travailleurs formés avec les compétences adéquates. Vous pouvez appliquer des tarifs sur les importations toute la journée, mais si vos usines nationales ne trouvent pas de personnes capables de faire fonctionner des équipements avancés, vous êtes toujours bloqué. C'est le problème plus difficile à résoudre.