Os operadores de centros de dados nos EUA enfrentaram um choque em novembro, com a capacidade de demanda de energia a subir 1.6 GW mês a mês—marcando o aumento mais acentuado já registado, com um crescimento de 4% mensal. A infraestrutura simplesmente não consegue acompanhar. A capacidade de geração de energia está a ficar perigosamente aquém do necessário para manter todos os racks de servidores em funcionamento, deixando os operadores a correr contra o tempo. O resultado? As contas de eletricidade estão a disparar para níveis nunca antes vistos. Este descompasso entre a procura e a oferta está a forçar conversas sobre resiliência da rede e o verdadeiro custo de escalar a infraestrutura de computação nos EUA. Seja em centros de treino de IA, serviços de cloud ou nós de blockchain, o mesmo problema subjacente persiste: a rede está a lutar para acompanhar o crescimento explosivo do consumo de energia.