Le rêve de logement des Japonais s'éloigne, le prix de l'immobilier est dix fois le revenu annuel

SelfStaking · 2026-03-15T10:23:35+00:00

Le rêve de posséder une maison dans le centre-ville japonais s'effrite peu à peu en raison de la hausse des prix de l'immobilier et de l'augmentation des familles monoparentales. Le maire du district de Chiyoda à Tokyo a averti que la majorité des gens ne peuvent pas se permettre les prix des quartiers, appelant à l'introduction de régulations sur la revente de biens immobiliers. Bien que certains promoteurs aient déjà pris des mesures, les prix ne montrent toujours aucun signe de stabilisation.

SelfStaking

2026-03-15 10:23:35

Création du résumé en cours

Le rêve des Japonais de posséder leur propre logement dans le centre des villes japonaises s’éloigne peu à peu. Basée sur l’emploi à vie, l’achat d’un logement après le mariage, puis le remboursement du prêt immobilier avant la retraite, ce modèle traditionnel japonais s’est effondré en raison de la hausse des prix de l’immobilier, de l’augmentation des familles monoparentales et de la stagnation des salaires réels. Après la Seconde Guerre mondiale, le Japon a longtemps mis en œuvre une politique avantageuse pour l’accession à la propriété, qui a également connu une période de « reconstruction ».

« Si cela continue comme ça, cet endroit deviendra un quartier inaccessible aux gens ordinaires », a exprimé le sentiment de crise le maire du district de Chiyoda à Tokyo, Takahiro Higuchi. En raison de la hausse des prix de l’immobilier et des loyers, le district de Chiyoda a demandé en juillet à l’Association immobilière (Tokyo Chiyoda) de mettre en place des mesures de contrôle de la revente des biens immobiliers.

L’association a publié en septembre son point de vue selon lequel « il est nécessaire de prendre des mesures pour freiner la revente à court terme à des fins spéculatives ». Certains promoteurs immobiliers ont déjà commencé à adopter des mesures, comme interdire la revente dans un certain délai. Cependant, en plus de l’augmentation des coûts de construction, des fonds excédentaires étrangers continuent d’affluer dans le secteur immobilier japonais. Aucune indication de stabilisation des prix n’est encore visible.

Pour continuer à lire, cliquez ici, pour accéder à Nikkei Chinese Web

La Nikkei et le Financial Times ont fusionné en novembre 2015 pour former un même groupe médiatique. La collaboration entre ces deux journaux, fondés au 19ème siècle en Japon et au Royaume-Uni, est désormais menée sous la bannière de « journalisme économique de haute qualité et le plus puissant », en promouvant une coopération étendue dans des domaines tels que les reportages spéciaux. Dans ce cadre, leurs sites en chinois ont échangé des articles.

Voir l'original

Cette page peut inclure du contenu de tiers fourni à des fins d'information uniquement. Gate ne garantit ni l'exactitude ni la validité de ces contenus, n’endosse pas les opinions exprimées, et ne fournit aucun conseil financier ou professionnel à travers ces informations. Voir la section Avertissement pour plus de détails.