Si vous êtes un investisseur débutant à Taïwan et que vous souhaitez entrer sur le marché américain tout en évitant la complexité des démarches d’ouverture de compte à l’étranger, la sous-traitance peut être votre premier choix. Mais avant de décider, vous devez comprendre ce qu’est réellement la sous-traitance, sa structure de coûts, son mécanisme de fonctionnement, et si elle vous convient ou non.
Signification de la sous-traitance : le pont pour les investisseurs taïwanais vers les marchés étrangers
La dénomination officielle de la sous-traitance est « Activités de courtage pour l’achat et la vente de valeurs mobilières étrangères sous mandat ». En résumé, cela signifie que vous ouvrez un compte auprès d’un courtier local, qui agit en tant qu’intermédiaire pour passer des ordres auprès de courtiers étrangers afin d’acheter des actions étrangères. Tout le processus n’est pas une délégation directe, mais se fait via le courtier local qui transmet la commande à un partenaire à l’étranger, d’où le terme « sous-traitance » (Sub-brokerage).
Grâce à un compte de sous-traitance, vous pouvez investir dans des actions, ETF, obligations, etc., sur des marchés étrangers comme les États-Unis, la Chine, le Japon, Hong Kong, etc. À Taïwan, acheter des ETF américains via la sous-traitance est la méthode d’investissement à l’étranger la plus volumineuse.
Avantages clés de la sous-traitance vs coûts cachés
Avantages de choisir la sous-traitance :
Pas besoin de gérer un compte bancaire étranger ni de faire des virements transfrontaliers
Support de règlement en dollars taïwanais, avec dividendes directement transférés sur le compte local
Assistance pour la gestion fiscale
Opération simple, sûre et fiable, adaptée aux investisseurs à long terme
Coûts à prendre en compte :
Frais de transaction nettement supérieurs à ceux des courtiers étrangers
Gamme de produits d’investissement limitée
Impossible d’utiliser la fonction de réinvestissement automatique des dividendes
Délai dans la réalisation des ordres
Conclusion : Si vous êtes un investisseur à long terme avec une faible fréquence de transactions et un capital conséquent, la sous-traitance suffit généralement. Mais si vous tradez fréquemment ou avec un petit capital, un courtier étranger sera plus avantageux.
Comparatif complet : sous-traitance vs courtiers étrangers
Critère
Courtiers étrangers
Sous-traitance locale
Ouverture de compte
En ligne
En agence ou en ligne
Frais de transaction
0-0.1%
0.1-0.5%
Compte de trading
Compte étranger
Compte bancaire local
Devise de règlement
USD ou autres
TWD ou autres
Exécution des ordres
En temps réel
Avec délai
Produits disponibles
Actions, futures, dérivés, etc.
Actions, ETF, obligations
Crédit et prêt sur titres
Supporté
Interdit
Support client
Principalement en anglais
Service en chinois dédié
Comment fonctionne la sous-traitance ? Quatre étapes pour maîtriser tout le processus
Étape 1 : Passer un ordre
L’investisseur place un ordre via l’application ou le site web du courtier taïwanais, en sélectionnant l’action étrangère à acheter.
Étape 2 : Exécution à l’étranger
Le courtier taïwanais reçoit l’ordre, puis le transmet à un courtier partenaire enregistré sur la bourse américaine, qui réalise la transaction à l’étranger.
Étape 3 : Règlement et reporting
Après l’exécution, le courtier étranger informe le courtier taïwanais du résultat, qui met à jour votre portefeuille.
Étape 4 : Conservation
Les actions sont conservées dans un compte de dépôt étranger du courtier. Vous détenez en réalité des actions au nom du courtier, mais bénéficiez de tous les droits d’actionnaire. Ce système est légitime et courant sur le marché international.
Structure des coûts de la sous-traitance : chaque dépense à connaître
Bien que pratique, la coût de la sous-traitance est complexe. Les principaux frais comprennent trois parties :
Frais de courtage
Les frais de sous-traitance chez le courtier taïwanais sont d’environ 0.1% à 1% du montant de la transaction, avec souvent un seuil minimum (entre 25 et 50 USD). Cependant, certains courtiers comme Cathay Securities ont récemment supprimé ce seuil, réduisant considérablement le coût pour les débutants.
Frais de la bourse
Selon le marché :
Actions américaines : La SEC prélève 0.00278% sur la vente, les frais de la bourse sont de 0.00565% pour achat et vente, et le TAF coûte 0.000119 USD par action (plafond de 5.95 USD)
Actions hongkongaises : Frais de 0.00015% du montant de la transaction
Autres marchés : Selon chaque bourse
Taxes et coûts de transfert
La fiscalité sur les dividendes est de 30%, avec possibilité de demander un remboursement (procédure compliquée)
Les revenus étrangers sont imposables si le montant dépasse 6,7 millions TWD ou si l’impôt dû dépasse l’impôt sur le revenu global
Frais de transfert international selon la banque : Taishin Bank exemptée, autres banques à vérifier
Sept règles essentielles pour trader via la sous-traitance
Uniquement des ordres limités : pas d’ordres au prix du marché, il faut fixer le prix à l’avance
Solde suffisant requis : le solde doit couvrir la transaction, sinon l’ordre ne sera pas exécuté, mais vous pouvez le placer quand même
Dépôt souvent supérieur au besoin réel : en raison des fluctuations de change, le surplus sera remboursé après la transaction
Interdiction de crédit et prêt sur titres : la sous-traitance interdit le trading à crédit, mais la majorité supporte le day trading
Pas de fermeture de marché : suit le calendrier des marchés étrangers, mais si la banque ferme ses opérations de change, vous ne pouvez pas traiter
Horaires de trading US : 09:30-16:00 heure locale (TAI) ; en été 21:30-04:00 ; en hiver 22:30-05:00
Règlement à taux fixe : utilisation d’un taux de change fixe par le courtier, avec risque de différence de change
Délai de paiement : achat T+1, vente T+3, livraison T+2
Guide rapide pour ouvrir un compte de sous-traitance : trois étapes pour commencer
Les investisseurs taïwanais doivent ouvrir deux comptes : compte de sous-traitance chez le courtier local + compte en devises étrangères.
Conditions d’ouverture
Personne physique taïwanaise majeure (18+ ans)
Première étape : préparer les documents nécessaires
✓ Pièces d’identité : carte d’identité originale + passeport ou permis de résidence (un seul)
✓ Deuxième pièce : carte d’assurance maladie, permis de conduire, etc.
✓ Tampon/Cachet : requis en agence pour signature du contrat
✓ Photocopie du compte bancaire : pour prouver la capacité financière
Deuxième étape : signer le contrat d’ouverture
Se rendre en agence ou faire la demande en ligne, soumettre les documents, signer le contrat de sous-traitance. Indiquer le code du courtier et choisir la devise de règlement (TWD ou USD). Une fois le compte ouvert, transférer les fonds sur le compte de règlement.
Comparatif des principaux courtiers en sous-traitance (ordre électronique pour les US)
Nom du courtier
Frais
Seuil minimum
Profil adapté
Cathay Securities
0.10%
Aucun
Sensibilité au coût
E.SUN Securities
0.40%
35 USD
Petits investisseurs
Taishin Securities
0.50%
35 USD
Service prioritaire
Yuanta Securities
0.5-1%
35 USD
Investisseurs traditionnels
Fubon Securities
0.5-1%
25 USD
Gros investisseurs
KGI Securities
0.5-1%
39.9 USD
Service complet
Astuce : Les frais sont proches et souvent négociables pour obtenir de meilleures réductions. Comparé aux courtiers étrangers, la sous-traitance reste plus coûteuse, donc peu recommandée pour le trading fréquent. Actuellement, Cathay Securities offre la meilleure promotion après suppression du seuil minimum.
Coût réel de la sous-traitance : coûts locaux + coûts étrangers
Les frais de sous-traitance se composent principalement de deux parties : frais du courtier local et frais de la bourse étrangère (incluant éventuellement le courtier étranger).
Les frais pour les actions américaines sont généralement faibles, mais pour la Chine ou Hong Kong, ils peuvent atteindre 1% ou 2%, à évaluer avec prudence.
Autres options pour investir en US stocks : trois méthodes comparées
Méthode 1 : ouvrir directement un compte chez un courtier étranger
Via des courtiers comme Firsttrade, achat direct d’actions US avec commissions nulles, ne payant que de faibles frais de la bourse. Avantage : coûts très faibles. Inconvénients : procédure d’ouverture complexe, interface en anglais.
Méthode 2 : acheter des CFD sur actions US via un courtier
Les CFD US sont comme des futures, avec une double direction (long/short), supportent le levier. Frais très faibles (0.01-0.015%), pas de commission, seulement spread et frais de financement overnight. Convient aux traders à haute fréquence ou aux investisseurs recherchant des fonctionnalités avancées.
Méthode 3 : combiner sous-traitance et CFD
Selon votre profil, vous pouvez mixer la stabilité de la sous-traitance et la flexibilité des CFD pour diversifier votre portefeuille.
Résumé : pour qui la sous-traitance ?
La sous-traitance convient surtout à :
Investisseurs à faible fréquence, long terme
Portefeuille simple (actions, ETF principalement)
Souhait d’éviter la complexité d’ouverture à l’étranger
Capital moyen ou supérieur, peu soucieux des coûts élevés
Mais si vous faites du trading à haute fréquence ou avez un petit capital, ouvrir un compte chez un courtier étranger ou utiliser des CFD US sera plus rentable.
【Vocabulaire courant en sous-traitance】
ETF (Fonds négociés en bourse, fonds indiciels)
Un panier d’actions regroupé en un seul fonds, suivant un indice précis. Par exemple, un ETF suivant les valeurs technologiques FANG, avec une pondération ajustée périodiquement pour optimiser la réplication.
Lot
Unité de transaction sur les marchés asiatiques. À Hong Kong, le nombre d’actions par lot varie (de 200 à plusieurs dizaines de milliers), en Chine continentale, c’est 100 actions. Sur le marché US, c’est par action.
Montant en transit
Les fonds issus de la vente d’actions réalisées le jour même mais non encore livrés. Peut être utilisé pour acheter d’autres actions dans le même marché, mais le retrait nécessite la livraison effective.
Extension de la signification de la sous-traitance
Le cœur de la sous-traitance est « mandat de délégation », où l’investisseur confie à un intermédiaire local (courtier) la délégation à un opérateur étranger (courtier étranger) pour exécuter la transaction, offrant sécurité, commodité et conformité.
Voir l'original
Cette page peut inclure du contenu de tiers fourni à des fins d'information uniquement. Gate ne garantit ni l'exactitude ni la validité de ces contenus, n’endosse pas les opinions exprimées, et ne fournit aucun conseil financier ou professionnel à travers ces informations. Voir la section Avertissement pour plus de détails.
Vous souhaitez acheter des actions américaines par procuration ? Comprenez d'abord ces astuces essentielles, guide indispensable pour les débutants
Si vous êtes un investisseur débutant à Taïwan et que vous souhaitez entrer sur le marché américain tout en évitant la complexité des démarches d’ouverture de compte à l’étranger, la sous-traitance peut être votre premier choix. Mais avant de décider, vous devez comprendre ce qu’est réellement la sous-traitance, sa structure de coûts, son mécanisme de fonctionnement, et si elle vous convient ou non.
Signification de la sous-traitance : le pont pour les investisseurs taïwanais vers les marchés étrangers
La dénomination officielle de la sous-traitance est « Activités de courtage pour l’achat et la vente de valeurs mobilières étrangères sous mandat ». En résumé, cela signifie que vous ouvrez un compte auprès d’un courtier local, qui agit en tant qu’intermédiaire pour passer des ordres auprès de courtiers étrangers afin d’acheter des actions étrangères. Tout le processus n’est pas une délégation directe, mais se fait via le courtier local qui transmet la commande à un partenaire à l’étranger, d’où le terme « sous-traitance » (Sub-brokerage).
Grâce à un compte de sous-traitance, vous pouvez investir dans des actions, ETF, obligations, etc., sur des marchés étrangers comme les États-Unis, la Chine, le Japon, Hong Kong, etc. À Taïwan, acheter des ETF américains via la sous-traitance est la méthode d’investissement à l’étranger la plus volumineuse.
Avantages clés de la sous-traitance vs coûts cachés
Avantages de choisir la sous-traitance :
Coûts à prendre en compte :
Conclusion : Si vous êtes un investisseur à long terme avec une faible fréquence de transactions et un capital conséquent, la sous-traitance suffit généralement. Mais si vous tradez fréquemment ou avec un petit capital, un courtier étranger sera plus avantageux.
Comparatif complet : sous-traitance vs courtiers étrangers
Comment fonctionne la sous-traitance ? Quatre étapes pour maîtriser tout le processus
Étape 1 : Passer un ordre
L’investisseur place un ordre via l’application ou le site web du courtier taïwanais, en sélectionnant l’action étrangère à acheter.
Étape 2 : Exécution à l’étranger
Le courtier taïwanais reçoit l’ordre, puis le transmet à un courtier partenaire enregistré sur la bourse américaine, qui réalise la transaction à l’étranger.
Étape 3 : Règlement et reporting
Après l’exécution, le courtier étranger informe le courtier taïwanais du résultat, qui met à jour votre portefeuille.
Étape 4 : Conservation
Les actions sont conservées dans un compte de dépôt étranger du courtier. Vous détenez en réalité des actions au nom du courtier, mais bénéficiez de tous les droits d’actionnaire. Ce système est légitime et courant sur le marché international.
Structure des coûts de la sous-traitance : chaque dépense à connaître
Bien que pratique, la coût de la sous-traitance est complexe. Les principaux frais comprennent trois parties :
Frais de courtage
Les frais de sous-traitance chez le courtier taïwanais sont d’environ 0.1% à 1% du montant de la transaction, avec souvent un seuil minimum (entre 25 et 50 USD). Cependant, certains courtiers comme Cathay Securities ont récemment supprimé ce seuil, réduisant considérablement le coût pour les débutants.
Frais de la bourse
Selon le marché :
Taxes et coûts de transfert
Sept règles essentielles pour trader via la sous-traitance
Guide rapide pour ouvrir un compte de sous-traitance : trois étapes pour commencer
Les investisseurs taïwanais doivent ouvrir deux comptes : compte de sous-traitance chez le courtier local + compte en devises étrangères.
Conditions d’ouverture
Personne physique taïwanaise majeure (18+ ans)
Première étape : préparer les documents nécessaires
✓ Pièces d’identité : carte d’identité originale + passeport ou permis de résidence (un seul)
✓ Deuxième pièce : carte d’assurance maladie, permis de conduire, etc.
✓ Tampon/Cachet : requis en agence pour signature du contrat
✓ Photocopie du compte bancaire : pour prouver la capacité financière
Deuxième étape : signer le contrat d’ouverture
Se rendre en agence ou faire la demande en ligne, soumettre les documents, signer le contrat de sous-traitance. Indiquer le code du courtier et choisir la devise de règlement (TWD ou USD). Une fois le compte ouvert, transférer les fonds sur le compte de règlement.
Comparatif des principaux courtiers en sous-traitance (ordre électronique pour les US)
Astuce : Les frais sont proches et souvent négociables pour obtenir de meilleures réductions. Comparé aux courtiers étrangers, la sous-traitance reste plus coûteuse, donc peu recommandée pour le trading fréquent. Actuellement, Cathay Securities offre la meilleure promotion après suppression du seuil minimum.
Coût réel de la sous-traitance : coûts locaux + coûts étrangers
Les frais de sous-traitance se composent principalement de deux parties : frais du courtier local et frais de la bourse étrangère (incluant éventuellement le courtier étranger).
Les frais pour les actions américaines sont généralement faibles, mais pour la Chine ou Hong Kong, ils peuvent atteindre 1% ou 2%, à évaluer avec prudence.
Autres options pour investir en US stocks : trois méthodes comparées
Méthode 1 : ouvrir directement un compte chez un courtier étranger
Via des courtiers comme Firsttrade, achat direct d’actions US avec commissions nulles, ne payant que de faibles frais de la bourse. Avantage : coûts très faibles. Inconvénients : procédure d’ouverture complexe, interface en anglais.
Méthode 2 : acheter des CFD sur actions US via un courtier
Les CFD US sont comme des futures, avec une double direction (long/short), supportent le levier. Frais très faibles (0.01-0.015%), pas de commission, seulement spread et frais de financement overnight. Convient aux traders à haute fréquence ou aux investisseurs recherchant des fonctionnalités avancées.
Méthode 3 : combiner sous-traitance et CFD
Selon votre profil, vous pouvez mixer la stabilité de la sous-traitance et la flexibilité des CFD pour diversifier votre portefeuille.
Résumé : pour qui la sous-traitance ?
La sous-traitance convient surtout à :
Mais si vous faites du trading à haute fréquence ou avez un petit capital, ouvrir un compte chez un courtier étranger ou utiliser des CFD US sera plus rentable.
【Vocabulaire courant en sous-traitance】
ETF (Fonds négociés en bourse, fonds indiciels)
Un panier d’actions regroupé en un seul fonds, suivant un indice précis. Par exemple, un ETF suivant les valeurs technologiques FANG, avec une pondération ajustée périodiquement pour optimiser la réplication.
Lot
Unité de transaction sur les marchés asiatiques. À Hong Kong, le nombre d’actions par lot varie (de 200 à plusieurs dizaines de milliers), en Chine continentale, c’est 100 actions. Sur le marché US, c’est par action.
Montant en transit
Les fonds issus de la vente d’actions réalisées le jour même mais non encore livrés. Peut être utilisé pour acheter d’autres actions dans le même marché, mais le retrait nécessite la livraison effective.
Extension de la signification de la sous-traitance
Le cœur de la sous-traitance est « mandat de délégation », où l’investisseur confie à un intermédiaire local (courtier) la délégation à un opérateur étranger (courtier étranger) pour exécuter la transaction, offrant sécurité, commodité et conformité.