Les procureurs suisses viennent de Goutte les charges criminelles contre UBS et un ancien responsable de la conformité de cette autre grande banque, alléguant qu'ils ont fermé les yeux sur des signaux d'alerte dans ce qui est devenu le fameux scandale des "obligations thonières" du Mozambique. Les charges portent sur des échecs à prévenir des flux d'argent suspects liés au scandale qui a secoué les deux banques et mis les pratiques de conformité sous le microscope. Un autre rappel que la surveillance laxiste peut revenir vous mordre, même des années plus tard.