Après avoir connu une série de cinq trimestres de croissance, les entreprises japonaises ont mis le frein sur leurs dépenses d'investissement cet été. La confiance des entreprises vacille clairement sous la pression des tarifs douaniers américains en hausse. Le pullback marque un changement de sentiment : ce qui était autrefois un mode d'expansion est désormais de la prudence. Les frictions commerciales commencent à faire des dégâts, et les entreprises reconsidèrent leur appétit d'investissement alors que les vents contraires externes s'intensifient.