يطمح العديد من البرازيليين إلى الانتقال إلى البرتغال، ولكن قبل حزم الأمتعة من الضروري فهم كم يتبقى فعليًا في الجيب بعد دفع الفواتير. بلغ الحد الأدنى للأجور في البرتغال لعام 2025 €870 شهريًا، بزيادة عن €820 في عام 2024، ومع ذلك فإن هذا المبلغ الإجمالي بعيد عن ما تنفقه أو تدخره فعليًا. في هذا المقال، نقوم بتحليل الأرقام لنوضح الواقع المالي لمن يعيش على الأراضي البرتغالية.
كم يكلف العيش في البرتغال: نقطة الانطلاق
قبل الاحتفال بالراتب، من الضروري فهم النفقات الحقيقية. وفقًا لبيانات تكاليف المعيشة:
شخص واحد فقط: €1,800/شهر
عائلة مكونة من 4 أشخاص: €3,304/شهر
تحتل البرتغال المرتبة الثانية من حيث الأرخص في أوروبا الغربية، لكن هذا لا يعني أن €870 مريح. دعونا نلقي نظرة على التفاصيل:
السكن (العدو الأكبر في الميزانية):
شقة T2 في حي عادي: €1,005/شهر
استوديو في منطقة شعبية: €729/شهر
T2 في منطقة راقية: €1,518/شهر
التغذية (السوبرماركت):
وجبة سريعة: €8
قائمة طعام تنفيذية في مطعم: €12
دجاج 500جم: €3,36
جبن 500جم: €4,90
الخدمات والمرافق:
الكهرباء + الماء + الغاز: €112
صالة رياضية: €34
استشارة طبية خاصة: €65
تذكرة نقل شهرية: €35
البنزين: €1,69/لتر
الحد الأدنى للأجور في البرتغال 2025 عمليًا: كم يساوي بالريال؟
عند التحويل إلى الريال، فإن الحد الأدنى للأجور البرتغالي البالغ €870 يساوي تقريبًا R$ 5,584.09 (حسب سعر الصرف اليوم). بالنسبة للبرازيليين، يبدو هذا الرقم فلكيًا، حيث يتجاوز أكثر من 3 أضعاف الحد الأدنى للأجور في البرازيل (R$ 1,518)، لكن السياق مختلف تمامًا.
في المناطق الذاتية الحكم، القيم أعلى قليلاً:
ماديرا: €913,50
أزور: €915
الخصومات: كم يخرج فعليًا من حسابك
إليك النقطة الحاسمة التي يتجاهلها الكثيرون. من الراتب الإجمالي البالغ €870، يتم خصم ما يلي بشكل إلزامي:
الضمان الاجتماعي: 11% (€95,70) — إلزامي للجميع
ضريبة الدخل (Imposto de Renda):
تختلف حسب الحالة العائلية والمعالين، ولكن عادةً تتراوح بين 14-20%
عمليًا:
الراتب الإجمالي: €870
خصم الضمان الاجتماعي: €95,70
خصم ضريبة الدخل (تقديري): €87-€174
الراتب الصافي الفعلي: €610-€687
نعم، فقط €610 إلى €687 تدخل فعليًا في حسابك البنكي.
هل من الممكن العيش براتب الحد الأدنى في البرتغال؟
نعم من الناحية التقنية، ولكن مع ملاحظات مهمة:
في المدن الصغيرة والمتوسطة: ممكن مع إدارة ميزانية صارمة. العيش في استوديو، وتناول الطعام في المنزل، واستخدام النقل العام، يجعل الأمر ممكنًا.
في لشبونة وبورتو: أكثر تحديًا بشكل كبير. استئجار مكان بمفرده يستهلك 60-80% من الراتب الصافي، مما يترك القليل للباقي.
مثال على ميزانية شهرية براتب صافي قدره €650:
الإيجار (استوديو): €450
التغذية: €120
النقل: €35
باقي (للنظافة، الملابس، الترفيه، الطوارئ): €45
الضيق حقيقي.
المقارنة: الحد الأدنى للأجور في البرتغال مقابل البرازيل
عند وضع الأرقام جنبًا إلى جنب، يكون الفرق مخادعًا:
الجانب
البرتغال 2025
البرازيل 2025
الحد الأدنى للأجور الاسمي
€870
R$ 1,518
المحول إلى الريال
R$ 5,500-5,600
—
تكاليف المعيشة (شخص واحد)
€1,800/شهر
~R$ 2,500-3,500/شهر
الخصم الإجباري
~25-30%
~13%
الراتب الصافي الفعلي
€610-687
R$ 1,310
المفارقة: تدفع البرتغال أكثر بكثير، ولكنها تفرض أيضًا تكاليف معيشة أعلى بشكل كبير. الدخل المتاح بعد النفقات الأساسية قد يكون أقرب مما يتصور الكثيرون في البداية.
كم تساوي ساعة العمل؟
مع عمل شهري يبلغ 176 ساعة، فإن قيمة الساعة للحد الأدنى في البرتغال تقارب €4,94.
للمقارنة: المهن المؤهلة تكسب بين €10-€20 في الساعة، والمتخصصة تصل إلى €25-€40.
من يستفيد حقًا من الانتقال إلى البرتغال؟
العمالة الماهرة: المهندسون، المطورون، المهنيون الصحيون والفنيون المتخصصون يكسبون بشكل كبير فوق الحد الأدنى، ويستفيدون بشكل واسع.
المهنيون غير المتخصصين: يحتاجون إلى الاستعداد لتعديل تكاليف المعيشة أو البحث عن دخل إضافي.
معايير تقييم ما إذا كانت الفكرة مجدية:
هل مهنتك مطلوبة في البرتغال؟
ما هو راتبك المتوقع (غير الحد الأدنى)؟
هل يمكنك الاعتماد على دعم مالي مبدئي؟
هل تبحث عن جودة حياة، استقرار، أم فقط المزيد من المال؟
المناطق الأكثر تكلفة في البرتغال
إذا كنت تنوي العيش براتب الحد الأدنى في البرتغال، فكر في مدن غير لشبونة وبورتو:
كوفيليا، غوادا، فيسيو: إيجارات أرخص بنسبة 40-50%
بريغا، أفييرو، كويمبرا: توازن بين فرص العمل والتكلفة المعتدلة
الخلاصة: قبل الرحيل، قم بالحسابات
الحد الأدنى للأجور في البرتغال 2025 بقيمة €870 أعلى من البرازيلي، لكن الحديث لا ينتهي هنا. تكاليف المعيشة في البرتغال، خاصة في المدن الكبرى، تتطلب تخطيطًا ماليًا قويًا.
بالنسبة للبرازيليين الذين يفكرون في الانتقال:
إذا كان الهدف فقط هو الحد الأدنى للأجور، استعد لضيق في الميزانية في المدن الكبرى
إذا كانت لديك مؤهلات، فإن الفرص والرواتب أفضل بشكل كبير
اختر المنطقة بحكمة — المدينة تؤثر على كل شيء
السؤال الحقيقي ليس “كم تكسب في البرتغال؟” بل “كم يتبقى بعد دفع الفواتير؟” وهذه الإجابة تختلف بشكل كبير حسب ملفك المهني، وطموحاتك، وأسلوب حياتك المختار.
شاهد النسخة الأصلية
قد تحتوي هذه الصفحة على محتوى من جهات خارجية، يتم تقديمه لأغراض إعلامية فقط (وليس كإقرارات/ضمانات)، ولا ينبغي اعتباره موافقة على آرائه من قبل Gate، ولا بمثابة نصيحة مالية أو مهنية. انظر إلى إخلاء المسؤولية للحصول على التفاصيل.
العمل في البرتغال في 2025: ماذا يتبقى حقًا من الحد الأدنى للأجور في البرتغال بعد التكاليف
يطمح العديد من البرازيليين إلى الانتقال إلى البرتغال، ولكن قبل حزم الأمتعة من الضروري فهم كم يتبقى فعليًا في الجيب بعد دفع الفواتير. بلغ الحد الأدنى للأجور في البرتغال لعام 2025 €870 شهريًا، بزيادة عن €820 في عام 2024، ومع ذلك فإن هذا المبلغ الإجمالي بعيد عن ما تنفقه أو تدخره فعليًا. في هذا المقال، نقوم بتحليل الأرقام لنوضح الواقع المالي لمن يعيش على الأراضي البرتغالية.
كم يكلف العيش في البرتغال: نقطة الانطلاق
قبل الاحتفال بالراتب، من الضروري فهم النفقات الحقيقية. وفقًا لبيانات تكاليف المعيشة:
تحتل البرتغال المرتبة الثانية من حيث الأرخص في أوروبا الغربية، لكن هذا لا يعني أن €870 مريح. دعونا نلقي نظرة على التفاصيل:
السكن (العدو الأكبر في الميزانية):
التغذية (السوبرماركت):
الخدمات والمرافق:
الحد الأدنى للأجور في البرتغال 2025 عمليًا: كم يساوي بالريال؟
عند التحويل إلى الريال، فإن الحد الأدنى للأجور البرتغالي البالغ €870 يساوي تقريبًا R$ 5,584.09 (حسب سعر الصرف اليوم). بالنسبة للبرازيليين، يبدو هذا الرقم فلكيًا، حيث يتجاوز أكثر من 3 أضعاف الحد الأدنى للأجور في البرازيل (R$ 1,518)، لكن السياق مختلف تمامًا.
في المناطق الذاتية الحكم، القيم أعلى قليلاً:
الخصومات: كم يخرج فعليًا من حسابك
إليك النقطة الحاسمة التي يتجاهلها الكثيرون. من الراتب الإجمالي البالغ €870، يتم خصم ما يلي بشكل إلزامي:
الضمان الاجتماعي: 11% (€95,70) — إلزامي للجميع ضريبة الدخل (Imposto de Renda): تختلف حسب الحالة العائلية والمعالين، ولكن عادةً تتراوح بين 14-20%
عمليًا:
نعم، فقط €610 إلى €687 تدخل فعليًا في حسابك البنكي.
هل من الممكن العيش براتب الحد الأدنى في البرتغال؟
نعم من الناحية التقنية، ولكن مع ملاحظات مهمة:
في المدن الصغيرة والمتوسطة: ممكن مع إدارة ميزانية صارمة. العيش في استوديو، وتناول الطعام في المنزل، واستخدام النقل العام، يجعل الأمر ممكنًا.
في لشبونة وبورتو: أكثر تحديًا بشكل كبير. استئجار مكان بمفرده يستهلك 60-80% من الراتب الصافي، مما يترك القليل للباقي.
مثال على ميزانية شهرية براتب صافي قدره €650:
الضيق حقيقي.
المقارنة: الحد الأدنى للأجور في البرتغال مقابل البرازيل
عند وضع الأرقام جنبًا إلى جنب، يكون الفرق مخادعًا:
المفارقة: تدفع البرتغال أكثر بكثير، ولكنها تفرض أيضًا تكاليف معيشة أعلى بشكل كبير. الدخل المتاح بعد النفقات الأساسية قد يكون أقرب مما يتصور الكثيرون في البداية.
كم تساوي ساعة العمل؟
مع عمل شهري يبلغ 176 ساعة، فإن قيمة الساعة للحد الأدنى في البرتغال تقارب €4,94.
للمقارنة: المهن المؤهلة تكسب بين €10-€20 في الساعة، والمتخصصة تصل إلى €25-€40.
من يستفيد حقًا من الانتقال إلى البرتغال؟
العمالة الماهرة: المهندسون، المطورون، المهنيون الصحيون والفنيون المتخصصون يكسبون بشكل كبير فوق الحد الأدنى، ويستفيدون بشكل واسع.
المهنيون غير المتخصصين: يحتاجون إلى الاستعداد لتعديل تكاليف المعيشة أو البحث عن دخل إضافي.
معايير تقييم ما إذا كانت الفكرة مجدية:
المناطق الأكثر تكلفة في البرتغال
إذا كنت تنوي العيش براتب الحد الأدنى في البرتغال، فكر في مدن غير لشبونة وبورتو:
الخلاصة: قبل الرحيل، قم بالحسابات
الحد الأدنى للأجور في البرتغال 2025 بقيمة €870 أعلى من البرازيلي، لكن الحديث لا ينتهي هنا. تكاليف المعيشة في البرتغال، خاصة في المدن الكبرى، تتطلب تخطيطًا ماليًا قويًا.
بالنسبة للبرازيليين الذين يفكرون في الانتقال:
السؤال الحقيقي ليس “كم تكسب في البرتغال؟” بل “كم يتبقى بعد دفع الفواتير؟” وهذه الإجابة تختلف بشكل كبير حسب ملفك المهني، وطموحاتك، وأسلوب حياتك المختار.