عشر سنوات مضت. لا زلنا بعيدين.

لقد كانت الاتحاد الأوروبي يعمل بجد على فكرة اتحاد الأسواق المالية هذه منذ عقد من الزمان، محاولًا إقناع الناس بالحفاظ على أموالهم تدور داخل الكتلة بدلاً من شحنها عبر الأطلسي. والنتيجة؟ فوضى مجزأة حيث لا تستطيع الدول الأعضاء التوصل إلى نهج موحد. بعض الدول السبع والعشرون تقول ببساطة "لا أهتم" وتقوم بما تراه مناسبًا.

إنه أمر مذهل عندما تفكر في الأمر - عقد كامل من الاجتماعات والمقترحات والمسرح البيروقراطي، ومع ذلك لا يزال المدخرون يفضلون إيداع أموالهم في الأسواق الأمريكية. ربما يكون ذلك بسبب التعقيد التنظيمي. ربما يكون بسبب الثقة. في كلتا الحالتين، فإن عدم وجود إطار عمل متماسك يدفع رأس المال للخارج بينما تحتاج أوروبا بشدة إلى تدفقه إلى الداخل.

هذا النهج المنفصل بين الدول الأعضاء لا يصرخ تمامًا "قوة اقتصادية موحدة". بل يشبه أكثر مشروعًا جماعيًا حيث نصف الفريق اختفى.