سجلت الصناعة الألمانية بعض الأرقام المثيرة للقلق. تراجعت طلبات الهندسة بنسبة 6% خلال فترة أغسطس-أكتوبر، ويظهر الانهيار قصة أكثر فوضى.

تراجع الطلب المحلي بنسبة 3٪، وهو ليس بالأمر الجيد ولكنه قابل للإدارة. الألم الحقيقي؟ انخفضت الطلبات الخارجية بنسبة 8٪. هذه فجوة كبيرة تظهر الضعف في الطلب الخارجي، مما قد يشير إلى رياح اقتصادية معاكسة أوسع عبر العمود الفقري الصناعي لأوروبا.

بالنسبة لأي شخص يراقب الاتجاهات الكبرى أو يقوم بتحديد محافظ الاستثمار، غالبًا ما يؤدي هذا النوع من التباطؤ الصناعي إلى تأثيرات على مشاعر المخاطرة عبر الأسواق. عندما يتعثر محرك التصنيع في أوروبا، تميل تدفقات رأس المال إلى اتخاذ موقف دفاعي. يستحق الأمر المراقبة.