استغرقت عشر سنوات في التحضير، ومع ذلك لا تزال بعيدة عن خط النهاية. مشروع الاتحاد الأوروبي للأسواق المالية عالق في حالة من البيروقراطية، مما يفشل في إقناع مواطنيه بإبقاء أموالهم قريبة من الوطن. بدلاً من ذلك، تستمر رؤوس الأموال بالتدفق عبر الأطلسي إلى الأسواق الأمريكية.

الإحباط palpable. مع عدم قدرة 27 دولة عضو على التوافق حول إطار موحد، بدأت بعض الدول الآن في اتخاذ الأمور بأيديها. هل يمكنك أن تلومهم؟ عقد من المناقشات، والعديد من الاقتراحات، وماذا لديهم ليظهروا من أجل ذلك؟ نظام مجزأ يدفع المستثمرين نحو وول ستريت.

السخرية ليست خافية على أحد: اتحاد يكافح لتوحيد أسواقه المالية الخاصة. بينما يناقش الاتحاد، يصوت المدخرون بمحافظهم—وهم يصوتون لصالح الفرص الأمريكية. ربما حان الوقت لنسأل ما إذا كانت هذه الرؤية الكبرى واقعية منذ البداية.