ماذا كان مشغولًا به مستثمر التجزئة الذين يُطلق عليهم "عشاق النمل" في كوريا الجنوبية خلال السنوات الأخيرة؟ قد تكون الإجابة مفاجئة للعديد من الناس - إنهم يضخون الأموال بشكل جنوني في سوق الأصول الرقمية.

هذه العملية في الواقع تحمل الكثير من الأسى. أسعار المنازل ارتفعت إلى السماء، ولا يمكن للناس العاديين شراء منزل من خلال الدخل الطبيعي، كما أن الوضع الاقتصادي العام يجعل الناس لا يرون الكثير من الأمل. لذلك بدأ العديد من الشباب الكوريين والمستثمرين العاديين في المخاطرة بكل شيء في الأصول عالية المخاطر، مثل الأصول الرقمية، وصناديق الاستثمار المتداولة بالرافعة المالية، وهذه الأشياء التي تبدو مثيرة أصبحت طوق نجاة لهم.

تظهر البيانات المشكلة بشكل أفضل. على مدى السنوات الخمس الماضية، تضاعف حجم قروض الهامش لمستثمري التجزئة في كوريا مباشرة. والأكثر مبالغة هو أن حصة العملات البديلة في تداول العملات الرقمية قد تجاوزت بالفعل الحصص الرئيسية. ماذا يعني هذا؟ هؤلاء الأشخاص لا يستثمرون، بل يشبهون أكثر المقامرة - باستخدام الأموال المقترضة للمراهنة على العملات الصغيرة التي تشهد تقلبات أكثر جنونًا، على أمل أن يصبحوا أغنياء بين عشية وضحاها.

في النهاية، هذه مغامرة نشأت من اليأس. عندما تصبح الطرق التقليدية مسدودة، فإن المخاطر العالية تصبح الخيار الوحيد. لكن على هذا الطريق، يمكن لبعض الناس أن ينجحوا، بينما قد يعاني الكثيرون من السقوط بشكل أسوأ.